国内英若诚戏剧翻译研究十年综述

来源 :戏剧文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sjhung888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近十年来,国内评论界对已故戏剧家英若诚的戏剧翻译思想和翻译作品的研究热情持续不断,研究成果数量丰富,研究内容覆盖翻译理论和多个戏剧剧目。通过梳理目前国内英若诚戏剧研究的成果,可以发现目前英若诚戏剧翻译研究内容的不均衡现象,明确英若诚戏剧翻译研究发展现状,并展望本领域更广泛的研究方向。
其他文献
随着社会经济的快速发展,城市地区人口规模不断扩大,用电负荷也实现快速增长,同时用户对电网的供电可靠性提出了更高的要求。合环操作的最大的优势是可以在很大程度上减少用
<正>运用“议题设置”理论,调控引导舆论。“议题设置”是指媒介有影响公众了解议题层次的能力。“议题设置”模式着重研究人们对媒介提出议题的重要性的认识,以及媒介如何改
近几年,我国互联网金融的发展迅猛,引起了社会广泛的关注。本文分析了国内互联网金融发展现状、风险及互联网金融风险防范研究,认为互联网金融存在系统性风险、法律风险、操
数学教师知识的主要构成成分有数学知识、教育学知识、心理学知识等。这些成分之间是相互联系的、是动态发展的,它们共同对数学教学产生影响。本研究主要采用问卷法(辅之个别
从"反规划"理论的视角出发,综合运用城乡规划学、生态学、GIS等理论与方法,通过耦合生态敏感性评价和生态安全格局两种路径划定安庆市规划区基本生态控制线。同时基于"划线到
<正>二十世纪以来,美术史上关于江参的研究已经取得了一定的进展。根据傅申、翁同文、黄君实三位学者的研究,我们知道江参是生活在两宋之交的江南画家。①对于江参的绘画风格
保险合同因保险人将涉及投保人与保险人之间权利义务的条款预先拟定,而具有典型的格式性。对于投保人而言,除了选择接受,只能放弃交易,并没有变更条款内容的可能性。这样虽然
政府投资建设项目全过程跟踪审计是由政府审计机关或审计部门派出人员,依据相关政策法规规定的审计程序和方法,对项目建设前期、实施、竣工和后评价各阶段及各阶段各环节工作
本文运用了文献资料法、问卷调查法、访谈法、数理统计法,对惠州学院大学生的健身动机以及影响因素进行调查研究,结果表明:1)男生每周进行锻炼的时间和频次均比女生高,理科类
烟曲霉(Aspergillus fumigatus)是一类在自然环境中广泛存在的机会性致病真菌,主要通过无性产孢形式快速播散,可导致人和动物出现多种慢性和急性曲霉病,其中以侵袭性肺曲霉病