CAI在旅游翻译中的应用

来源 :金田 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hzyxsjf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
21世纪是一个信息化的时代,人们应用互联网技术将各种信息传递开来,分享给世界各地的人们。因而,翻译扮演着更为重要的角色,通过语言和文字的转换,搭建起沟通的桥梁,使全球各个角落的人们都可以无障碍地了解其他国家的资讯信息。随着电脑的普及,除了传统的人工翻译外,计算机辅助翻译也变得日益重要,广泛地应用于翻译实践活动中,无论是高校,翻译公司,还是致力于翻译的个人无不使用各种机辅软件,以提高翻译效率和译文质量。  21世纪是一个信息化的时代,人们应用互联网技术将各种信息传递开来,分享给世界各地的人们。因而,翻译扮演着更为重要的角色,通过语言和文字的转换,搭建起沟通的桥梁,使全球各个角落的人们都可以无障碍地了解其他国家的资讯信息。随着电脑的普及,除了传统的人工翻译外,计算机辅助翻译也变得日益重要,广泛地应用于翻译实践活动中,无论是高校,翻译公司,还是致力于翻译的个人无不使用各种机辅软件,以提高翻译效率和译文质量。
其他文献
传统的智力理论都认为智力是以语言能力和数理逻辑能力为核心的,以整合方式存在的一种能力,基于大量的实验研究,加德纳提出多元智力理论,这一理论认为智力是多元的,不是一种能力而
<正>阅读是小学语文教学的重要途径,也是重要环节。提高阅读能力是小学语文教学的首要任务。在阅读教学中,如何加强学法指导,需要教师重新审视和深刻反思。一、注重学法指导
所谓彩瓷是指用高温或合成低温颜料在坯上或白胎上进行加彩装饰的艺术。它是把中国传统绘画运用到瓷器上装饰的一种特有艺术魅力的工艺美术。分釉上彩和釉下彩两大类。釉下彩的历史可以追溯到我国唐代的长沙窑。长沙窑是用褐、绿、蓝三彩在胎体上绘画,有人物、花鸟、走兽、诗词等纹样,技法娴熟,构图美观,为彩瓷装饰开辟了新的路径。到了宋、金时期,彩瓷有了新的发展。出现了一部分釉上的红、绿、黄彩和金彩。元代景德镇的青花瓷
随着音乐教育的发展,传统的钢琴教学模式已经不能满足社会发展和学生学习的需要了,有必要对钢琴教学的有效性进行探索,以便更好地开展钢琴教学活动。本文先分析了职业中专钢琴教
叶圣陶先生说:“学生须能读书,须能作文,故特设语文课以训练之。”崔峦老师也常说:“训练的观点,应当成为语文教学的一个最重要、最基本的观点。”那么如何上好语言文字训练课呢?笔者认为有两个关键。  一、以教师为引导、学生为主体、训练为主线  多年来,语文教学总是高耗低效,不尽如人意,究竟原因在哪儿呢?  语文课上,老师总是一个劲儿提问,大问题、小问题,主要问题、次要问题,一节课下来,似乎不把学生问倒誓
期刊
本文根据以中文为母语的俄语初学者思维方式和语言学习特点,从听、说、读、写四个方面来阐述俄语学习策略,以帮助学习者更好的掌握俄语学习规律和技巧,提高语言学习效率。
In the framework of relevance theory, this study attempts to discuss unprecedentedly the duality of foreignization and do-mestication from the perspective of tr
流行语“A虽易,B不易,且V且珍惜”在网络上迅速走红源于其特有的语用效果,本文分析了该句式的结构特点,并对其语用原则、语用效果以及发展趋势稍作探讨。
在小学教学中,作文教学往往是教师最头疼的。教师常常因为学生作文内容空洞而束手无策,更为他们作文水平停滞不前而感到无奈。如何改变这种现状,让学生快乐作文呢?  一、激趣是关键  孔子曾说:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”通过对学生习作的观察和了解,笔者发现其习作的“差”首先是习作兴趣的丧失。学生普遍对写作兴趣索然,甚至害怕,产生厌恶情绪。因此,唤起学生习作兴趣,对提高学生的习作水平至关重要。
期刊
亚里士多德(公元前384年-公元前322年)是古希腊文化的大师级人物,他庞大的哲学体系不仅继承了古希腊哲学的精华和传统,而且孕育了以后几千年欧洲哲学思想的诸多果实,马克思曾经称