论文部分内容阅读
莎士比亚的不朽名作《柔密欧与幽丽叶》问世至今,已将近四百个年头了。世界各国的著名艺术家,相继塑造了多姿多彩的舞台形象,震撼着世代人们的心灵。上海戏剧学院第三届藏族表演班这次演出此剧,能紧紧地吸引观众,不仅因为这些藏族青年演员不久前还是识字不多的农牧民子女,更由于这出戏的导演艺术有着独到之处,使整台演出想象丰富,意境开阔,感情真切,表现细腻。导演兼收并蓄而又以我为主,创造了既悲且喜、意蕴深远的舞台形象,演出自始至终弥漫着不可压抑的青春活力和引人向上的乐
Shakespeare’s immortal masterpiece “Sophie Europe and Youliang Ye” come out so far, nearly 400 years. Famous artists from all over the world have successively created a colorful stage image and shook people’s hearts in generations. The third Tibetan performance class of the Shanghai Theater Academy This performance, which can attract the audience tightly, not only because these young Tibetan actors not long ago are literate peasants and herdsmen, but also because of the director’s art of the play has unique Where, the whole show imaginative, artistic conception, feeling real, delicate performance. Director and eclectic and I mainly to create both sad and hi, far-reaching stage image, the show filled with irresistible youthful vitality and progressive music