【摘 要】
：
元话语是语篇中标示话语组织结构、作者对命题内容和读者的态度的各种元语言机制。它在科技论文的写作和阅读中都发挥着重要的作用。本文基于英语科技论文语料库,采用Wordsmi
论文部分内容阅读
元话语是语篇中标示话语组织结构、作者对命题内容和读者的态度的各种元语言机制。它在科技论文的写作和阅读中都发挥着重要的作用。本文基于英语科技论文语料库,采用Wordsmith的Concord工具,统计元话语在科技论文中的分布情况,分析其在实现科技论文语体特征和实现论文、作者和读者间的互动中所发挥的作用。旨在揭示元话语在科技论文中的功能和应用规律,以提高科技论文作者在写英语论文或把汉语论文翻译成英语时正确使用元话语的意识和能力,提高英语科技论文的写作和翻译质量。
其他文献
高技术产业由于具备独特的优势,因而被多数国家竞相列入国家发展纲要。我国也相继出台了一系列计划,有力推动了我国高技术产业的发展。作为高技术产业中的第一大产业,电子及
新世纪以来,我国客车产业迅猛发展,目前已占据全球40%的份额,其发展速度让世界客车业侧目。虽然中国客车行业在全球市场取得骄人业绩,但仍面临诸如资源整合能力较弱、客车整
古琴,是承载着中华3000年历史的文化瑰宝,是人类文明的重要传承,古琴音色的研究对古琴的发展和传承有很大的价值。古琴音色客观评价系统是利用数字化的研究方法对古琴的音色
当今外来词语越来越多 ,外来词语的翻译工作也越来越重要。外来词语翻译的质量直接影响到文化交流的成败 ,必须予以高度重视。本文列举了几个新闻和广告中外来词语的译例 ,通
<正> 一、提高会计责任意识的现实意义 会计工作是经济管理工作的重要组成部分,发展社会主义市场经济需要会计工作充分参与并发挥积极作用。会计工作所涉及的法律关系远远超
针对钱家营煤矿排水系统存在的问题,提出了矿井多水平排水优化节能控制技术的应用。重点介绍矿井多水平排水节能优化控制技术的工作原理及应用效果。该节能技术经实际应用,提
风力发电具有波动性、间歇性和随机性的特点,大容量的风力发电接入,会对电力系统的安全、稳定运行带来严峻挑战,进行短期风速预测对并网风力发电系统的运行具有重要意义。根
提高交流效率、语言趋简是必然趋势。在文化交流领先于语言交流、目标语中尚没有对应的指代词汇时,如何创建规范而等效的缩略语译名成为当前科技翻译研究重点之一。本文从飞
大数据把经济带入了＂互联网＋＂发展新时代,社会也由IT（信息化）进入了DT（数据化）新阶段。互联网高端技术的创新与发展给人类社会带来了巨大变化。今后二十年全球将步入大数据新时代,高
近年来,会计信息失真的现象非常严重,已经引起社会各行各业的广泛关注。时代呼吁诚信,作为一名会计专业的教育工作者,笔者深感在会计教学中加强诚信教育的重要性。本文通过调