论文部分内容阅读
本刊上一期对黄色书刊问题进行了报道。从那些报道里使我们认识了黄色书刊对儿童思想上的毒害,如果让那样的黄色书刊成为儿童阅读的文学作品,其危害之大是不堪设想的。诚如苏联教育家别林斯基所说:“儿童文学已成为那些不学无术的牟利家欺骗头脑简单的教师与不幸的儿童的商业投机的对象。”因此这个问题必须引起全体儿童教育工作者严重的注意。这不仅是教育上的问题,而且是我国过渡时期思想战线上工人阶级思想与资产阶级思想的斗争问题。为了清除黄色书刊对儿童的毒害,积极地、正确地指导儿童的课外阅读便成为儿童教育工作者重要任务之一了。积极地、正确地指导课外阅读,让儿童阅读优良的课外读物,能培养儿童优良的道德品质,扩大儿童的视野,富丰儿童的文化科学知识,发展儿童的思考力和想像力;因此,别林斯基认为:儿童读物是使儿童与少年
This issue of a periodical report on the yellow book issue. From those reports, we learned that the yellow book poisoned the minds of children. If such a yellow book publication was to become a literary work read by children, its harm would have been unimaginable. As Beelinsky, a Soviet educator, puts it: “Children's literature has become the object of business speculation for those who are ignorant and profane, deceiving deceptively simple teachers and unfortunate children.” Therefore, this issue must arouse the education of all children Serious attention. This is not only an educational issue, but also a struggle between the working class and the bourgeois ideology on the ideological front in the transitional period of our country. In order to eliminate the yellow book poisoning on children, actively and correctly guide children's extracurricular reading has become one of the important tasks of children educators. Actively and correctly guide extracurricular reading, enable children to read excellent extra-curricular readings, cultivate children's excellent moral qualities, expand children's perspectives, enrich and enrich children's cultural and scientific knowledge, and develop children's thinking and imagination; therefore,斯基 think: Children's books are for children and adolescents