引言本文讨论雷达系统综合的过程。理论上,这种综合是从一个明确定义的问题或要在现实和已知环境中实现的目的开始的。把这个明确定义的问题变为成功的雷达设计,有一个合理的系统工程流程。但是,在大多数实际情况下,这种合理的流程受到对设计过程有影响的各种难以确定的或政治上的因素的干扰。这些影响常常使得一系列研制工作,一开始就注定要在技术或经济上遭到失败。文中提出了某些辨别产品设计是否成功的准则,即一种特定雷达只要建成两部以上就算是成功的。 Introduction This article discusses the process of radar system synthesis. In theory, this synthesis begins with a well-defined problem or purpose that is to be achieved in real and known circumstances. To turn this well-defined problem into a successful radar design, there is a reasonable system engineering process. However, in most practical situations, this sound process is disrupted by a variety of difficult or political factors that have an impact on the design process. Often, these effects have led to a series of developments that were doomed from the start to fail technically or economically. In the paper, some criteria for judging the success of product design are proposed, that is, a particular radar can be successful if it has more than two buildings.