论文部分内容阅读
1991年3月,香港教育统筹科和教育署联合公布了《学校管理新措施——改善香港中小学教育质素的体制(The School Management Initiative: Settingthe Framework for Quality in Hong Kong Schools)》的文件,并计划在当年即使50所资助学校(aidedschools)参与第一期实验计划,以后逐年增加,准备约用4年时间使香港的所有公立学校和资助学校都推行“学校管理新措施”。本文旨在通过对“学校管理新措施”内容及其推行情况的介绍,提出一些结论性分析,以有益于上海的教育管理改革。
In March 1991, the Hong Kong Education and Manpower Branch and the Education Department jointly released the document “The School Management Initiative: Setting the Framework for Quality in Hong Kong Schools” In the same year, even if aided schools are involved in the first phase of the pilot scheme, they are planned to increase year by year in preparation for about four years to enable all public and subsidized schools in Hong Kong to implement the New Measures for School Management. The purpose of this paper is to present some conclusive analyzes through the introduction of the content of the “New Measures for School Management” and its implementation so as to benefit Shanghai's educational management reform.