河北省日前发布的2003年度审计报告显示,一些领导干部当家却不会“理财”,突出表现在两个方面:一是部分部门年度预算与实际执行结果相差悬殊。例如该省职考中心2003年年初预算外收支预算均为60万元,实际收入896.76万元,是年初预算的14.95倍;实际支出156万元,是年初预算的2.6倍 The 2003 audit report recently released by Hebei Province shows that some leading cadres and masters will not “manage money.” They are prominently displayed in two aspects: First, the annual budgets of some departments differ greatly from the actual ones. For example, the provincial examination center at the beginning of 2003 extra-budgetary revenues and expenditures are estimated at 600,000 yuan, the actual income of 896.76 million yuan, 14.95 times the budget at the beginning of the year; the actual expenditure of 1.56 million yuan, 2.6 times the budget at the beginning