论文部分内容阅读
融合，才是留学之旅的珍贵之处。
在留学生活中，可以见到许多新鲜事物：天南海北的同学，大杂烩的口音，一切的新奇都挑动着我们的神经。多数人飘扬过海出国留学，在这条每年有几十万人奔走过的路上得到的收获千差万别，唯有一样是一致的，那便是“眼界”。
回忆起留学生活，马菲菲说：“还是要多趁着年轻的时候多出去看看吧。”出生在河北，生活在东北的马菲菲，给人的第一印象是活力和明朗，运动鞋、牛仔裤与短袖，是她的日常的“行头”。她脸上爽朗的笑容，搭配着这一身简单的衣着，显得格外的有魅力。“在新西兰，和当地人沟通过程当中，很多人都是以赞美形式为主。无论你是换了一个发型或换了一个首饰，他们会非常敏锐的捕捉到，然后毫不吝惜赞美之词。听到这样的话，一天的心情都会很好。”马菲菲说道。
选择新西兰 从课本走到现实
与多数留学生从国内到国外无缝衔接的学习之路不同，马菲菲工作一年后，才开启了留学之路。马菲菲在本科学习园艺专业，毕业之后从事与专业不相关的设计工作。“可能是工作中常和国外有接触，受到工作环境的感染，对于国外生活有向往和好奇，加之在工作过程当中也觉得自己有很多的不足。当然最重要的是自己的‘内驱力’，开拓自己的眼界，所以在2018年底的时候，就去到了新西兰重启了学习生涯。”
对于留学国的选择，似乎每个人都有自己的想法。谈及为什么留学新西兰，马菲菲的说这还是源于中学时代英语课本的一篇文章。“在我这一届的中学英语课文中，有一篇是介绍新西兰的，我还记得这篇课文，文中提到，新西兰是一个很奇特国家，很小，很漂亮。”可能是对远方的憧憬。加之北方人对大海向往，马菲菲对这个国家的热情早就在心里萌发。“但去了之后，在奥克兰和我想象当中还是差别很大的。但风景真的如书中说的那般，天空蓝清澈醉人。”
读书与旅行 刚好都在路上
留学是读万卷书，旅行是行万里路。对于在新西兰的留学生活而言，带给马菲菲更多感触的是学习之外的旅行。在学校里的千篇一律，而在旅行中则是姿态百般。回顾留学生涯，课本上的知识早已成了记忆的打底色，而在留学过程中的旅行则依然新鲜。她说读万卷书与行万里路要齐头并进，两者都要有。“首先要读书，然后再行走，然后还要再读书，这样的循环往复的一个过程。”马菲菲说道。“旅行是一个很好的认识国家文化和风土人情的方式。给自己设定一个小目标。想要学语言，探索某个领域，深入去了解当地的文化和风土人情。这样一边走一边有针对性的学习，自然而然就会得到你想要得到的东西。这是一个在书本当中学习所不能够替代的一种体验。”这是马菲菲在留学旅行中所总结出来的经验之谈。
生活在一个地方的旅行与旅游的区别是深入浅出的差别。马菲菲对《留学》记者说，“旅游的时候，行程会比较赶。每一个景点停留的时间会非常的有节制，匆匆忙忙地赶赴下一个地方。完全是没有机会去深入的了解当地生活和文化，更多的就是看到自然的风景，吃到一些美食。都是相对来说比较表的接触。”
在旅行过程当中，惊喜和失望彼此交替，但旅行的收获可能也往往就是意料之外。从南岛纳尔逊nelson 出发，到西海岸往南下去。马菲菲在旅行时正直当地的雨季，景象与社交媒体上的照片差别很大，“但是天气的反差也会给我很多意外惊喜。让你忍不住尖叫。”当然马菲菲也没少遇见过困难，当语言障碍碰上车子抛锚，如何请求帮助就是不得不面对的问题了。“其实不用害怕请求帮助，尤其在新西兰，大家如果在路边看出你可能需要帮助的样子，都会主动的下车询问是否需要帮助，这难道不就是在旅行中，提升自己，发现美好吗？”如钱钟书先生所说，“如果不读书，就算行了万里路，也只是一个邮差。”在留学时，探索知识，也行走在路上，似乎是对那段时光完美的利用。
与旅途中的自然风景相遇，也与这个国家的文化相遇。“当地人保护自然环境的概念非常高。在他们的认知中，就是觉得环境是要好好保护的。”马菲菲认识的一个叫KV的女孩，二十岁出头的年纪，平时会骑着车，带着袋子去捡垃圾，捡回来扔到垃圾桶里面。新西兰包容的文化氛围，与优美的环境总是会吸引很多旅游者。“过来旅游的人多了给环境或多或少都会有一些影响，而当地人都会自发行动，做一些相应的举措。”马菲菲表示，对于这些事情，如果没有真正的出去经历，其实很难理解。“包括这一次国外对于疫情的举措，只有当你真正了解了一个国家的文化思想后，你才能够真正的知道一些的事情为什么会发生。”
沟通是提高英语的不二法门
在出国前马菲菲的英语水平并不是能让她畅所欲言。而强烈的沟通欲望，以及旅行中想要去了解不同的文化，让她在不知不觉中跃过了语言的屏障。“在出国之前的语言只是停留在书本的阅读中，但是经过在旅行中不断的沟通，克服恐惧，与更多的人聊一些想法，比在课堂上学习更有效果。”询问外国同学与旅行中认识的同行人，如何看待中国，交流每个国家之间有趣的事情，是马菲菲经常和身边的native speaker 聊起的话题。
“从自己感兴趣的地方聊起，一点一点的积累。同时我也会跟他们说，要多纠正我。比如我语法错误或是应该用一些更礼貌的表达。他们也非常愿意去教我。”语言是一种工具，在留学与旅行中，是留学生们必须克服的难关。“但一定要让自己说的一点瑕疵都没有，其实很难的。大家对你的引导和帮助，会起到关键作用的。之后遇到哪方面问题再去补。”
在课堂之外，马菲菲遇到了很多来自于德国却说着一口流利的英文的学生。马菲菲举例说：“德国的年轻人英语往往总是说的很好，可能是他们国家喜欢旅行，尤其是年轻人，毕业之后会旅行。我遇到了的德国留学生在毕业之后，都会去旅行。希望去探索他们感兴趣的文化。”
为了提升语言能力，马菲菲还找到一份在游船上的工作。作为中文讲解，为来新西兰的中国游客讲解当地的自然风景。“也有一些其他国家的说英语的游客，我们也会进行一些英语的沟通，做的有意思，也会游客说他们旅行所见所闻。其实这也是一种途径。我觉得人和人的一种沟通的收获在于过程，积极的用英语跟大家聊天，会突然发现有一天想说的就脱口而出了。”
再回首 过往时光总有奖赏
从新西兰回国后，边读书边旅行的生活也给了马菲菲更多的改变和沉淀。路走了很远，事情看了很多，反而会越来越务实。离家的日子里，对家人思念让马菲菲更加知道家人的重要。“回来后反而更多的想要陪伴在他们身边，想与家人沟通。原来工作的时候更多的是一种‘报喜不报忧’，沟通也只是一些表面的应付，但是回来以后发现，想要让家人放心，让家人离自己心的距离更近一点，更需要跟他们说说心里话。当你为求学远走他乡，亦或是在旅途中探索另一个自己，与家人的沟通始终是支持你远行的力量。”就像马菲菲在回国后所感悟的那般，心与家连接在一起的远行是在旅途中，反之与流浪有什么差别？
在留学过程中完成一次旅行的目标，往往需要提前规划，攒钱，努力并有效率的完成学业才能騰出来时间去旅行，目标清晰，这是肯定的基本的问题。“除了理财这方面：，更重要的是也要多去注意自己的人身安全，保护好自己。在喜欢旅行的情况下，要鼓励自己旅行。旅行是一种释放生活的压力的方式，收获不同风土人情带来的小惊喜，那些是在我们课本中很难遇到的。无论是学习工作还是旅行，都是缺一不可的。在承担更多的家庭责任之前多去多走一走，是个不错的选择。”
看到另外一种生活方式，另外一种学习和工作，或许会减少很多人生未知的遗憾。“我觉得年轻的时候一心要去看的世界没看，等到老了就没有办法再出去了。那个时候你的心境跟现在心境也是不同的。能够多去发现更多的可能性，同时也能够遇到更多的人，遇见未知的自己。这是留学之外的收获，也可能是大家口中的‘眼界’”。
在留学生活中，可以见到许多新鲜事物：天南海北的同学，大杂烩的口音，一切的新奇都挑动着我们的神经。多数人飘扬过海出国留学，在这条每年有几十万人奔走过的路上得到的收获千差万别，唯有一样是一致的，那便是“眼界”。
回忆起留学生活，马菲菲说：“还是要多趁着年轻的时候多出去看看吧。”出生在河北，生活在东北的马菲菲，给人的第一印象是活力和明朗，运动鞋、牛仔裤与短袖，是她的日常的“行头”。她脸上爽朗的笑容，搭配着这一身简单的衣着，显得格外的有魅力。“在新西兰，和当地人沟通过程当中，很多人都是以赞美形式为主。无论你是换了一个发型或换了一个首饰，他们会非常敏锐的捕捉到，然后毫不吝惜赞美之词。听到这样的话，一天的心情都会很好。”马菲菲说道。
选择新西兰 从课本走到现实
与多数留学生从国内到国外无缝衔接的学习之路不同，马菲菲工作一年后，才开启了留学之路。马菲菲在本科学习园艺专业，毕业之后从事与专业不相关的设计工作。“可能是工作中常和国外有接触，受到工作环境的感染，对于国外生活有向往和好奇，加之在工作过程当中也觉得自己有很多的不足。当然最重要的是自己的‘内驱力’，开拓自己的眼界，所以在2018年底的时候，就去到了新西兰重启了学习生涯。”
对于留学国的选择，似乎每个人都有自己的想法。谈及为什么留学新西兰，马菲菲的说这还是源于中学时代英语课本的一篇文章。“在我这一届的中学英语课文中，有一篇是介绍新西兰的，我还记得这篇课文，文中提到，新西兰是一个很奇特国家，很小，很漂亮。”可能是对远方的憧憬。加之北方人对大海向往，马菲菲对这个国家的热情早就在心里萌发。“但去了之后，在奥克兰和我想象当中还是差别很大的。但风景真的如书中说的那般，天空蓝清澈醉人。”
读书与旅行 刚好都在路上
留学是读万卷书，旅行是行万里路。对于在新西兰的留学生活而言，带给马菲菲更多感触的是学习之外的旅行。在学校里的千篇一律，而在旅行中则是姿态百般。回顾留学生涯，课本上的知识早已成了记忆的打底色，而在留学过程中的旅行则依然新鲜。她说读万卷书与行万里路要齐头并进，两者都要有。“首先要读书，然后再行走，然后还要再读书，这样的循环往复的一个过程。”马菲菲说道。“旅行是一个很好的认识国家文化和风土人情的方式。给自己设定一个小目标。想要学语言，探索某个领域，深入去了解当地的文化和风土人情。这样一边走一边有针对性的学习，自然而然就会得到你想要得到的东西。这是一个在书本当中学习所不能够替代的一种体验。”这是马菲菲在留学旅行中所总结出来的经验之谈。
生活在一个地方的旅行与旅游的区别是深入浅出的差别。马菲菲对《留学》记者说，“旅游的时候，行程会比较赶。每一个景点停留的时间会非常的有节制，匆匆忙忙地赶赴下一个地方。完全是没有机会去深入的了解当地生活和文化，更多的就是看到自然的风景，吃到一些美食。都是相对来说比较表的接触。”
在旅行过程当中，惊喜和失望彼此交替，但旅行的收获可能也往往就是意料之外。从南岛纳尔逊nelson 出发，到西海岸往南下去。马菲菲在旅行时正直当地的雨季，景象与社交媒体上的照片差别很大，“但是天气的反差也会给我很多意外惊喜。让你忍不住尖叫。”当然马菲菲也没少遇见过困难，当语言障碍碰上车子抛锚，如何请求帮助就是不得不面对的问题了。“其实不用害怕请求帮助，尤其在新西兰，大家如果在路边看出你可能需要帮助的样子，都会主动的下车询问是否需要帮助，这难道不就是在旅行中，提升自己，发现美好吗？”如钱钟书先生所说，“如果不读书，就算行了万里路，也只是一个邮差。”在留学时，探索知识，也行走在路上，似乎是对那段时光完美的利用。
与旅途中的自然风景相遇，也与这个国家的文化相遇。“当地人保护自然环境的概念非常高。在他们的认知中，就是觉得环境是要好好保护的。”马菲菲认识的一个叫KV的女孩，二十岁出头的年纪，平时会骑着车，带着袋子去捡垃圾，捡回来扔到垃圾桶里面。新西兰包容的文化氛围，与优美的环境总是会吸引很多旅游者。“过来旅游的人多了给环境或多或少都会有一些影响，而当地人都会自发行动，做一些相应的举措。”马菲菲表示，对于这些事情，如果没有真正的出去经历，其实很难理解。“包括这一次国外对于疫情的举措，只有当你真正了解了一个国家的文化思想后，你才能够真正的知道一些的事情为什么会发生。”
沟通是提高英语的不二法门
在出国前马菲菲的英语水平并不是能让她畅所欲言。而强烈的沟通欲望，以及旅行中想要去了解不同的文化，让她在不知不觉中跃过了语言的屏障。“在出国之前的语言只是停留在书本的阅读中，但是经过在旅行中不断的沟通，克服恐惧，与更多的人聊一些想法，比在课堂上学习更有效果。”询问外国同学与旅行中认识的同行人，如何看待中国，交流每个国家之间有趣的事情，是马菲菲经常和身边的native speaker 聊起的话题。
“从自己感兴趣的地方聊起，一点一点的积累。同时我也会跟他们说，要多纠正我。比如我语法错误或是应该用一些更礼貌的表达。他们也非常愿意去教我。”语言是一种工具，在留学与旅行中，是留学生们必须克服的难关。“但一定要让自己说的一点瑕疵都没有，其实很难的。大家对你的引导和帮助，会起到关键作用的。之后遇到哪方面问题再去补。”
在课堂之外，马菲菲遇到了很多来自于德国却说着一口流利的英文的学生。马菲菲举例说：“德国的年轻人英语往往总是说的很好，可能是他们国家喜欢旅行，尤其是年轻人，毕业之后会旅行。我遇到了的德国留学生在毕业之后，都会去旅行。希望去探索他们感兴趣的文化。”
为了提升语言能力，马菲菲还找到一份在游船上的工作。作为中文讲解，为来新西兰的中国游客讲解当地的自然风景。“也有一些其他国家的说英语的游客，我们也会进行一些英语的沟通，做的有意思，也会游客说他们旅行所见所闻。其实这也是一种途径。我觉得人和人的一种沟通的收获在于过程，积极的用英语跟大家聊天，会突然发现有一天想说的就脱口而出了。”
再回首 过往时光总有奖赏
从新西兰回国后，边读书边旅行的生活也给了马菲菲更多的改变和沉淀。路走了很远，事情看了很多，反而会越来越务实。离家的日子里，对家人思念让马菲菲更加知道家人的重要。“回来后反而更多的想要陪伴在他们身边，想与家人沟通。原来工作的时候更多的是一种‘报喜不报忧’，沟通也只是一些表面的应付，但是回来以后发现，想要让家人放心，让家人离自己心的距离更近一点，更需要跟他们说说心里话。当你为求学远走他乡，亦或是在旅途中探索另一个自己，与家人的沟通始终是支持你远行的力量。”就像马菲菲在回国后所感悟的那般，心与家连接在一起的远行是在旅途中，反之与流浪有什么差别？
在留学过程中完成一次旅行的目标，往往需要提前规划，攒钱，努力并有效率的完成学业才能騰出来时间去旅行，目标清晰，这是肯定的基本的问题。“除了理财这方面：，更重要的是也要多去注意自己的人身安全，保护好自己。在喜欢旅行的情况下，要鼓励自己旅行。旅行是一种释放生活的压力的方式，收获不同风土人情带来的小惊喜，那些是在我们课本中很难遇到的。无论是学习工作还是旅行，都是缺一不可的。在承担更多的家庭责任之前多去多走一走，是个不错的选择。”
看到另外一种生活方式，另外一种学习和工作，或许会减少很多人生未知的遗憾。“我觉得年轻的时候一心要去看的世界没看，等到老了就没有办法再出去了。那个时候你的心境跟现在心境也是不同的。能够多去发现更多的可能性，同时也能够遇到更多的人，遇见未知的自己。这是留学之外的收获，也可能是大家口中的‘眼界’”。