论文部分内容阅读
在国际商事仲裁中,当事人可能以存在贿赂情形作为理由主张合同无效。仲裁庭认定贿赂行为时如何选择准据法,对于案件的处理起着决定性的作用。由于涉贿赂合同纠纷在性质上具有特殊性,仲裁庭应当合理地在双方当事人之间分配举证责任,并适用高于一般民事纠纷的证明标准。随着我国跨国贸易与投资的迅猛发展,在仲裁案件中正确地处理贿赂问题,对打击跨国贿赂腐败行为有重要的意义。
In international commercial arbitration, the parties may claim the existence of a bribe as a reason to invalidate the contract. The arbitral tribunal’s decision on how to choose the applicable law in the determination of bribery plays a decisive role in the handling of the case. Due to the nature of disputes involving bribery contracts, the arbitral tribunal should reasonably allocate the burden of proof between the parties and apply the standard of proof that is higher than that of civil disputes in general. With the rapid development of cross-border trade and investment in our country, the correct handling of bribery cases in arbitration cases is of great significance in combating transnational bribery and corruption.