论文部分内容阅读
语言与文化相互依赖、相互影响,因此在英语专业中导入中国文化教学已得到我国外语界的普遍认同。然而在实际教学活动中过多地强调目的语文化的学习,忽视了中国文化的学习,直接导致了英语专业学生在跨文化交际时中国文化失语现象。修改英语专业课程设置,适量加入中国文化课程,提升英语教师的中国文化素养和培养学生正确的跨文化交际理念是解决中国文化失语问题的有效途径。
Language and culture are interdependent and influence each other. Therefore, the introduction of Chinese culture and teaching into English majors has been universally accepted by our foreign language circles. However, in the actual teaching activities, too much emphasis on the study of the target language culture, ignoring the study of Chinese culture, a direct result of the English majors in cross-cultural communication of Chinese culture aphasia. It is an effective way to solve the problem of aphasia in Chinese culture by modifying the curriculum of English majors, increasing the amount of Chinese culture courses, improving the Chinese cultural attainments of English teachers and cultivating students’ correct ideas of intercultural communication.