今年春节期间,本刊编辑部在上海召开刘琼表演艺术座谈会。会议对刘琼半个世纪的表演生涯作了回顾,对他的表演路子、创作方法、表演特色和成就作了分析和评价。刘琼本人回答了与会者的提问,并对自己的气质、风度、魅力的形成和表演上的追求,作了极为真诚、坦率的发言。与会者还联系刘琼,对演员的魅力、造就明星、电影表演的特点、电影表演的滑坡现象,以及老演员保持艺术青春等问题,发表了各自的看法。 During the Spring Festival this year, the editorial department of our magazine held a forum on performing arts in Liu Qiong in Shanghai. The meeting reviewed Liu Qiong’s performance career of half a century and analyzed and evaluated his acting path, creative method, performance characteristics and accomplishments. Liu Qiong himself answered the participants’ questions and made a very sincere and frank speech on his own temperament, demeanor, charm formation and performance pursuit. Attendees also contacted Liu Qiong and expressed their opinions on the attractiveness of the actors, the stars, the characteristics of the cinema performances, the landslide of the cinema performances, and the preservation of the young artists’ artistic youth.