翻译思维过程的隐喻性认知解读

来源 :新西部(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:purplemk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文结合隐喻认知理论对翻译思维过程进行探索性研究,旨在为翻译思维过程研究提供一个新的统一的框架模式——四维空间整合模式。翻译与隐喻认知理论的结合为各自理论的发展和完善提供了新的空间。 This dissertation, based on metaphorical cognitive theory, explores the translation thinking process in order to provide a new unified framework for the study of translation thinking process - the four-dimensional spatial integration model. The combination of translation and metaphorical cognitive theory provides a new space for the development and improvement of their respective theories.
其他文献
建立会计电算化系统后,会计核算的准确性和可靠性得到了很大提高,但是,它也为企业内部控制带来了新的问题和挑战.加强会计电算化对企业内部控制影响的研究,强化电算化环境下
城市节庆活动是文化的传承,随着人类历史发展,文化现象尤其是民族和民俗文化有相当一部分由节庆活动得以充分体现,城市节庆活动又作为一种产业,它的可持续发展也要从文化机制
当前、宜章被列为全省首批承接产业转移发展加工贸易试点县,是郴州两个重点承接试点县(宜章县、桂阳县)之一,正面临着前所未有的重大历史性机遇.如何突破人才瓶颈,提高承接产
随着基于android平台的GIS开发包的发展,相应测绘行业以提高数据采集效率为目的,开发了很多数据采集生产平台。本文针对目前数据采集生产平台的开发现状,研究了基于GDAL[1]的and
为了解不同拉伸速度下聚氯乙烯(PVC)片材拉伸强度和断裂延伸率的变化规律,采用8种不同的拉伸速度对聚氯乙烯的力学特性进行了研究,并通过回归分析得到了拉伸强度和断裂延伸率与拉
随着中国加入WTO,国外对中国的反倾销越来越多,严重影响了我国对外贸易和经济的发展.中国必须采取相关应对措施来减少损失.
高校保密工作具有涉及面广、人员变动大等特殊性.针对新形势下高校保密工作中遇到的新情况、新问题,指出高校当前做好保密工作的重要性,并根据高校的实际情况提出建立符合高
80后逐步成为社会财富的创造者,特别是饭店行业吸纳了大量的80后劳动力.然而80后员工共同呈现的显著个性特征给饭店带来诸多挑战,从广义来说这也是我国企业人力资源管理过程
为了规范政府消费行为,政府采购制度应运而生.然而,在实际操作中,由于监督机构的缺失,政府采购中腐败现象极易出现,本文针对这一情况提出相关建议.
知识型员工薪酬管理问题是企业必须面对的问题.文章就知识型员工薪酬管理中存在的问题和解决问题的策略微了初步探讨.