理查德·默恩职业生涯的序幕和贝塔斯曼出版社的崛起是从第二次世界大战后的废墟里开始的。那时默恩作为在非洲参战的空军中尉,刚刚从美国的战俘监狱回到德国,遵从父亲的意愿,1947年,他26岁接手贝塔斯曼。此后,默恩用了40多年时间,将这个中型的印刷和出版企业扩张成为世界顶尖 The prelude to Richard Mein’s career and the rise of Bertelsmann Press began with the ruins after World War II. At the time, Moen, the lieutenant of the Air Force who had fought in Africa, had just returned to Germany from a prison of prisoners in the United States and abided by his father’s wishes. In 1947, he took over Bertelsmann at the age of 26. Since then, Moore spent more than 40 years, the medium-sized printing and publishing companies to expand into the world’s top