论文部分内容阅读
佛教传入中国渐有本土化之趋，“格义”则加速了本土化的进程。在其渊源的观照下，“格义”对中国传统文化和佛教文化杂和的必要性、作用及意义从哲学、文化和翻译策略等维度得以体现。这充分说明，“格义”方法尽管“于理多违”，但在翻译史上却具有不可忽视的地位。
释“格义”：佛经翻译策略之辨
【摘 要】
：
佛教传入中国渐有本土化之趋，“格义”则加速了本土化的进程。在其渊源的观照下，“格义”对中国传统文化和佛教文化杂和的必要性、作用及意义从哲学、文化和翻译策略等维度得以
【机 构】
：
华北水利水电学院外国语学院
【出 处】
：
长春师范学院学报：人文社会科学版
【发表日期】
：
2010年6期
其他文献
南京市城市供水基本依靠长江水源,水源地过于单一,极易受到长江上游突发污染事件影响,研究合适的应急备用水源地十分必要。结合南京市供水规划的供用水量要求,通过分析南京市
目的：探讨PGGT、PGGT单克隆和GGT mRNA表达在胰头癌诊断中的价值。方法：采用改良DEAE Sephadex A50离子交换柱层析法，PGGT单抗Elisa间接混合夹心法，RT－PCR等方法对142例黄疸患者
通过对比三峡水库蓄水前后长江宜昌河段的泥沙特性和河床侵蚀下切速度的变化特征,说明了三峡水库的清水下泄特征和三峡水库蓄水后清水下泄,且它是近年来宜昌段岸坡崩岸的重要影响因素。分析表明,三峡水库蓄水后的数年内,由于清水下泄,河段发生明显冲刷,宜昌河段内的崩岸频率大大提高,且出现了多处新的崩岸险情,特别是宜昌市点军区艾家河段、猇亭区古老背河段、枝江市白洋河段和宜都市洋溪河段岸坡崩岸比较严重。
【摘 要】 本文基于高中英语阅读教学，从解读《普通高中英语课程标准（实验）》对课程人文价值和培养学生文化意识提出的新要求入手，探析在新课标背景下，教师实施高中英语阅读教学培养学生文化素养的具体途径，即开展课堂演讲，创设课堂活动，注重课外阅读，重视英美文化知识，开设英语第二课堂等，以期丰富学生的英美文化知识，有效提高学生英语语言运用能力，从而培养学生的文化素养。 【关键词】 高中英语；阅读教学；文
“基于学生的真问题，实施有效针对教学”——是我们闵行区小学数学课堂教学改进的新方向，旨在：立足学生的思维实际，挖掘能真正启发孩子思考的好问题，进而捕捉其思辨过程中暴露出的
【摘 要】 好学生都是夸出来的。学生在学习和努力的过程中一定会碰到这样或那样的问题和困难，这就需要老师的关心和鼓励。下面用我班级的事例来说明。 【关键词】 关心；鼓励；动力 【中图分类号】 G64.24【文献标识码】 A【文章编号】 2095-3089（2017）17-0-01 我校每年秋季都要组织一次校运动会，这是为了更好的体现“发展体育运动，增强人民体质，学生全面发展”的教育方针。去年9
目的：探讨高位胆管癌有效的诊断和治疗方法。方法：回顾分析我院1994年3月至200B年5月间经治的30例高住胆管癌的临床资料。结果：30例中手术26例，其中手术切除12例，根治性手术10例，单
钢琴自诞生之日起,便以复杂的机械结构和特有的音色吸引着世人。事实上,钢琴漫长的发展过程即是一部西方音乐发展史。全面掌握钢琴艺术发展的历史,有助于我们最直接地领悟音
法律技能培训不仅应成为高职高专法律事务专业教育的鲜明特色,而且应当作为其主要任务。然而,目前我国许多高职高专学校并未对此有一个清醒的认识,还存在着一定程度的轻视实
目的:探讨胆囊颈部癌的临床特点和手术方法.方法:对19例胆囊颈部癌临床资料进行回顾、对比分析.结果:胆囊颈部癌的淋巴结、肝外胆管转移率较高;肝转移率较低,误诊率高.结论: