原型范畴视角下英语自然现象名词动词化的翻译

来源 :新丝路 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shohoku23
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
名词动词化现象在英语中使用得十分活跃,频繁出现在各类文体中.而经常遇到表意自然现象的名词转用动词.本文以认知学语言学中的原型范畴理论为基础,分析自然现象中的名词动词化的翻译策略.同时,能使文章更加简练、生动、形象,希望对以后的词汇教学和翻译提供新思路.
其他文献
终身教育作为一种世界性的教育思潮自上个世纪50年代诞生,就产生了巨大的影响,各种教育类型都将融入大的终身教育体系,高等技术教育亦应如此。文章先简要陈述终身教育的的基
重大突发事件新闻报道主要是指新闻工作人员对重点灾害事件和灾难新闻进行报、道。最近几年,重点突发事件发生的频率日益频繁,同时各类重大突发事件的对社会的影响程度也不断
声乐是通过人的声音来表现音乐,表达人的思想感情,反映社会现实的一种表现艺术。声乐艺术,是集理论、技艺、实践为一体的综合性艺术。本文从声乐学习中理论和实践结合的意义、
用行为定量解析法,对罗非鱼在低频区(100~1000Hz)由计算机分别以 1s和5s给声和撒声,用4个不同频率声为刺激,以速度、方向、间距和重心变化以及它们的个体间平均值作行为量,统
汲取国内外同行近年在本领域研究的成果结合我校本专业多年的教学探索实践,多维度分析了公共事业管理专业定位,和公共事业管理专业实践教学存在的诸多问题,设计出以文化事业管理
摘要:近年来,高等教育也在不断发展,很多高职院校也开始提高对英语的重视,高职院校的学生由于自身学习基础较为薄弱,并不能很好的切合现在的英语课堂学习,因为很大一部分的学生都存在讨厌上英语课,这给很多授课老师带去了困难,教学任务难以开展。本文主要就目前的高职院校学生的英语学习情况进行分析,学生的课堂焦虑问题需要着重分析下,并对此提出可行的对策,并能够解决问题。  关键词:高职院校;英语学习;课堂焦虑;
工学结合是高职教育人才培养模式改革的切入点。以地理信息系统与地图制图技术专业为例,采用"一分析、双调研、多反馈"的方法,在人才培养过程中以工学结合为指导思想构建"2+1+2+1"人
随着市场经济的建立发展,政治体制改革的逐步深入,各级党委、政府机构改革和职能转换的逐步到位,机关广大党员干部的思想观念、价值取向、思维方式都发生重大的变化。新的形势和
研究了标志星杆藻(Asterionella notata)、小定鞭金藻(Prymnesium parvum)和窄隙角毛藻(Chaetoceros affinis)在模拟生态条件下对生活污水细菌死亡率的影响。结果表明,标志星
党员教育管理是党的建设伟大工程中的一项基础性工作.中国特色社会主义新时代背景下,全面从严管党治党有了新的时代要求,党员教育管理工作必须与时俱进,探索形成一条与新时代