在全国大跃进的鼓舞下,中国科学院石油研究所全体同志积極响应着党委的号召:扫除暮气,全面躍进,为实現学术委員会第三次全体会議提出的躍进目标——把心交給党,交給人民,交給社会主义,爭取在五年內使絕大多数成員成为又紅又专的工人阶級知識分子;在5—7年內使我国頁岩油、水煤气合成、煤焦油等人造石油的科学水平超过国际水平,在天然石油方面提前两年超指标完成国家科学規划的既定任务——而奋斗! Inspired by the Great Leap Forward, all the comrades at the Institute of Petroleum of the Chinese Academy of Sciences responded positively to the call of the party committees: sweeping aside their twilight and making an all-round leap forward, so as to achieve the leap forward goal set by the Academic Committee’s third plenary session Give it to the party, give it to the people, give it to socialism, strive to make the overwhelming majority of its members red and expert working class intellectuals within five years, and make China’s shale oil and water gas synthesis and coal Tar and other man-made petroleum science level than the international level, two years in advance of natural oil super-targets to complete the national scientific planning established task - and struggle!