言情剧里的土耳其大国梦

来源 :新民周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fengfang66
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  在根本没听说土耳其电视连续剧《宏伟世纪》之前,竟两次买到该剧的衍生产品,这是我的亲身经历,让我切实感受到这部言情剧的影响力之大。
  去年4月底到迪拜玩,偶然在一家小银饰店买了一条物美价廉的镶人造宝石手链,随口问年轻店主:这东西可有什么特色吗?答曰:是仿土耳其后宫首饰的古风样式。我当时一愣:怎么阿拉伯半岛上会有人卖土耳其古风首饰?11月到土耳其卡帕多奇亚短游,在当地一家饰品店赫然看到了款式相近的手链,不禁好奇询问:它们属于什么风格?店主的回答听来耳熟:是奥斯曼后宫首饰的仿品。这让我好生纳闷:怎么奥斯曼古风首饰会四处流行?
  到了伊斯坦布尔,和热情的导游聊起此事,才得到答案:原来近年土耳其出品了一部超长的历史剧《宏伟世纪》,讲述苏莱曼大帝与其“皇后”许蕾姆苏丹的故事。这部电视剧获得惊人成功,在世界各地吸粉无数,引发的附带效果之一就是女观众对剧中妃嫔公主所戴的首饰无比向往,争相购买类似的饰品。和我交谈的这位女导游曾经在迪拜亲眼看到,一家首饰店里挤满了阿拉伯女性,都在狂购所谓的“奥斯曼后宫风”饰物。我这才恍然大悟,原来自己在不知情的情况下已经入手了《宏伟世纪》的周边产品!
  最近,终于在网上发现《宏伟世纪》的中文字幕、英文字幕版本,满怀兴致地看了一通,结果却意外而失望。剧中的女主角许蕾姆又蠢又坏,自私霸道,唯一的特长就是泼悍,尖锐的宫廷争权也降级成琐碎恩怨,以致网友们在弹幕中嘲笑宰相易卜拉欣与许蕾姆的冲突是正室斗小三——易卜拉欣是正室。坦白说,这种俗剧的目标是最低端的观众群体,那些最没文化的人们。然而,唯其如此,才让人不敢轻视,因为这个观众群体极其庞大,构成了全世界各国的基层。
  要害在于,剧中不止愚蠢的后宫这一条线索,同时,以相当篇幅展现由苏莱曼、易卜拉欣君臣为首的奥斯曼帝国开疆拓土的业绩。这一部分情节同样带有漫画式的浅白,简洁易懂,但是却气势恢宏,紧张激烈,闪烁着智慧、勇气与美德,金戈铁马的峥嵘特别能感染观众。通过一部通俗到庸俗的言情剧,今天的土耳其文艺人展示了他们心目中16世纪初的世界版图,这图景是如此新鲜,如此不同于欧洲人与东亚人习惯的历史记忆,让观众很自然地产生发现新世界的兴奋感。
  更厉害的是,在表现苏莱曼征服业绩的同时,电视剧不动声色地进行了强势的、用意鲜明的意识形态宣传。举个令中文弹幕哗然的细节,苏莱曼在发兵征服布达时,高举双手祈祷,以一长串自封的头衔开始祷词,其中最后一个头衔竟是“整个丝绸之路的统治者”。这类宣扬土耳其大国梦的内容在剧中丝丝缕缕随处洋溢,观众不知不觉就接受了洗脑。同时,创作者又对历史肆意歪曲,例如把苏莱曼塑造得充满现代精神,竟会支持自由恋爱,而扮演苏莱曼的男演员演技一流,非常富有魅力,这就让不明真相的观众对历史上的奥斯曼帝国产生极大的幻觉、由衷的崇拜。
  我对同样关注此剧的朋友感叹:不难想象,从巴黎伦敦到圣保罗,从金沙萨到雅加达,全世界各地那些缺乏历史知识、没有文化的观众,在看了这部剧后,会留下怎样的“历史印象”。因此,《宏伟世纪》在互联网时代施加于全球范围的影响其实很难估量,属于真正的“文化软实力”,它再一次证明,通俗文艺如果打造成优质商品,反而是最佳的意识形态宣传工具。
  在我们这里,大家对土耳其一向少有兴趣,近期,土耳其发生了失败政变,政变后埃尔多安采取高压措施,这更加引发了负面印象。然而,它那试图吞并整个中亚的大国梦并不可轻视,它利用文化软实力为大国梦造势的做法,既让我们警惕,也该引起我们反思。最简单的一点,面对《宏伟世纪》中宣称奥斯曼苏丹是丝绸之路统治者这个说法,我们可有一部通俗言情剧提供反驳的版本?
其他文献
凤爪女连同她的凤爪最近都成了热词,那爪,固然淘宝上扒得火红,而她本人则被炒得更红,说好“主要看气质”的,这会儿她的气质也没人搭理了,极端的两茬,一茬人肉她,一茬呵脬她。   人肉的一伙擎着正义的剑锋,打着“文明”的大纛,把她的陈年臭屁和隔宿食糜都掏了出来,这一点我有两个想法,首先每个人严格地说都是经不起人肉的,因为人都做过傻事,任何傻事一经放大就是糗事,你比如孔夫子,他也只是多看了南子几眼,那还
毕竟选举不是政治作秀,美国大选的“娱乐化色彩”终究会淡去,民众也会慢慢回归冷静。一切归于传统和理性、正常和冷静的竞争者会真正脱颖而出,与期许匹配的候选人也会得到自己的支持,这才是美国政治机器运作的规律所在。  美国总统之争已正式开锣。    “人们原本以为,要么选一个姓布什的,要么选一个姓克林顿的——与其说是选举,倒不如说是两大家族的加冕竞赛。可是,这场全世界最有权力的职位之争却被局外人搅个底儿朝
实事求是地讲,2017年最好的国产电影,肯定不是《战狼2》;但2017年最“现象级”、最“过火”、最“大卖”的电影,肯定是《战狼2》。  故事很简单:特种兵冷锋遭遇重大“滑铁卢”——情人生死未卜,自己因故被“开除军籍”,本来准备展开一场寻爱、报仇的行动,却突然卷入非洲国家的叛乱,不由进退犹疑。因为国家之间政治立场的关系,中国军队无法在非洲实行武装行动撤离华侨。而本可安全离开的冷锋,因为无法忘记曾经
当地时间2016年11月12日,一些民众在基辅参加“不穿裤子搭地铁日(No Pants Subway Ride)”,参与者被要求只穿一条短裤,面无表情,表现得仿佛互相不认识。  这是一项风靡全球的疯狂活动,2002年始于美国纽约一个名为“处处即兴 (Improv Everywhere)”的組织。创始人查理·托德说,该组织无意触犯法律,“不穿裤子搭地铁日”的目标是在公众场合制造欢乐和趣事。该组织规定
别以为百老汇只是纽约的符号,其实虹口与百老汇颇有渊源:东大名路原名就是百老汇路,周边的上海大厦原名是百老汇大厦,在历史上,这里是上海东方百老汇的发源地。  绝非他处可比的历史张力,使得虹口北外滩享有“最海派滨江”的美誉。历史与现代两相交融,在这里如此和谐,在连绵45公里的上海滨江,北外滩呈现出时空交错的“魔幻”色彩。  虹口区的北外滩,是海派文化发源地、先进文化策源地、文化名人聚集地。未来的虹口北
1927年11月27日,上海音乐学院的前身——“国立音乐院”正式成立,这是中国第一所有独立建制的高等音乐学府,其办学宗旨明确“养成音乐专门人才,一方输入世界音乐,一方从事整理国乐,期趋向于大同,而培植国民美与和的神志及其艺术”。自此,“中国自己的音乐之声”,如一江春潮,如沧海横流,润民心、传世界;并在新的世纪,继续坚定、自信地攀越高峰。首任院长蔡元培。  传说诞生于新与旧、东与西、血与火的年代。那
今天突然梦见母亲!  我在里屋睡觉,听到一个久违的熟悉的声音在和姐姐说话,那是母亲!我一个激灵起身,冲到客厅,母亲笑吟吟地迎着我。穿着那件格子呢的外套,看上去才四十多岁,精神很好。想来,母亲生前一张最好的照片,就是四十几岁时穿着这件格子呢外套照的。潜意识中,我知道母亲是从“那边”来的,便上前紧紧地拥抱着母亲,既是想真切地感受一下母亲,也是怕她像突然出现那样地突然消失。在我记忆中,从未与母亲有过这样
竹是最具代表性的中国风物之一,全面塑造了传统生活与传统文化。  我这个北方人最近终于有机会在翠竹林中读了半日书,当真觉得颐养心神。敢情古人喜欢“独坐幽篁里”并不是矯情做作,不是摆人生姿态给世界看,而是实实在在的避暑讨清凉。  炎夏难耐之时,经朋友介绍,我与另两位闺友到莫干山镇东沈村的一座度假酒店过了个周末。东沈村是“沈约故里”,想来自古都是山清水秀,如今遍山青竹,我们入住的酒店坐落在山坡上,四围竹
为了万一,书名没有用《红星照耀中国》的原名,而是采用了比较含蓄的书名——《西行漫记》。胡愈之后来回忆:为了抢时间,把原书拆开让十多个人同时翻译。  十月的一堂德育课上,上海西南位育中学党委书记金琪老师,兴致勃勃地向平常喜欢阅读的高中生们推荐了再版的《西行漫记》。大家打开这本红色略带灰色的厚厚的有30万字的书,发现这原来是一本记录中国共产党80年前在苏区战斗、生活的报告文学。复旦大学国际文化交流学院
随着时代发展,女性越来越独立,她們做着自己喜欢的工作,过着自己喜欢的生活,很多人甚至爱上了工作,不太需要爱情。这样的女性就是铁直女,在她们看来,工作可控,爱情不可控。这个词也指只喜欢男性,不能被掰弯的意思。