论文部分内容阅读
冰岛,对于我们东方人来说,无疑是个十分遥远而又神秘的国度。几年前,我有机会踏上这片梦幻般的土地,在那里度过半个月的时光,它给我留下许多妙不可言的印象:宁静的景色,清冽透明的空气,诡奇的北极光,色彩鲜丽如玩具般的楼房,朴实、单纯、热情、好客的民风……这些自不必说。除此之外,还有一个很深刻的印象,那就是这个国家长期形成的崇尚文学、热爱诗歌的民族传统,如果说冰岛是“诗之国度”绝不过分。
Iceland, for us, is undoubtedly a distant and mysterious country. A few years ago, I had the chance to set foot on this fantastic land and spent half a month there, leaving me with a marvelous impression of tranquility, clear air and mysterious northern lights , Colorful buildings like toys, simple, simple, warm, hospitable folk ...... Needless to say these. In addition, there is a very deep impression, that is, the country has long formed advocating literature, poetry and love of national traditions, if Iceland is “country of poetry ” is by no means excessive.