本文对过去8年间炎症性肠病住院患者87例进行研究,发现10例伴发肝损害,占11.5％,其中5例为肝组织学证实。此发生率较国外报道为低,但高于国内以往的报道。国人炎症性肠病时,不论肝脏损害的类型、抑或肝脏受损的程度均与国外患者不同;随肠道病变范围的扩大,肝损害发生率有增高的趋势。 In this article, 87 hospitalized patients with inflammatory bowel disease over the past eight years were studied, and 10 cases were found to have liver damage, accounting for 11.5%. Five of them were confirmed by histology. This incidence is lower than foreign reports, but higher than the previous reports in China. Chinese people with inflammatory bowel disease, regardless of the type of liver damage, or the extent of liver damage are different with foreign patients; with the enlargement of the scope of intestinal disease, the incidence of liver damage have an increasing trend.