论文部分内容阅读
从一九八五年二月起,党中央和国务院相继批准了《上海经济发展战略》和《上海城市总体规划方案》,原则同意了《上海文化发展战略》.经济发展战略和文化发展战略是城市总体规划的科学依据和服务目标,城市总体规划是经济发展战略和文化发展战略在空间布局上的具体化.认真实施两个《战略》、一个《规划》,必将大大促进上海城乡经济和社会、文化的协调发展和进一步繁荣.这里,着重向大家介绍一下“七五”期间实施上海经济发展战略的思路和城市总体规划的要点.
Starting from February 1985, the Central Party Committee and the State Council successively approved the “Shanghai Economic Development Strategy” and the “Shanghai Urban Overall Planning Plan,” and agreed in principle with the “Shanghai Cultural Development Strategy.” The economic development strategy and cultural development strategy are The scientific basis and service target of urban overall planning and urban overall planning are the concrete embodiment of economic development strategy and cultural development strategy in the spatial distribution. Conscientiously implementing two “strategies” and one “plan” will surely greatly promote Shanghai’s urban and rural economy and Social and cultural development and further prosperity here, focusing on to introduce to you “seven five ” during the implementation of the strategy of economic development in Shanghai train of thought and the main points of the city’s overall planning.