辽宁省大洼县新兴农场在今年8月初遭受了百年不遇的特大洪水的侵袭。农场党委组织全体党员、干部和群众,在21.5公里长的防洪大堤上与汹涌的洪水展开了英勇顽强的搏斗,赢得了抗洪斗争的决定性胜利。 可是,这场罕见的洪涝灾害,也给新兴农场造成严重的损失。灾后统计核实,这场洪灾使新兴农场财产损失总额达2779.8万元,相当于上一年全农场人均收入总数。 Daxian County, Liaoning Province, emerging farm in early August this year suffered a rare case of special floods. The farm party committee organized all party members, cadres and the masses to wage a brave and tenacious battle against the turbulent floods on the 21.5-kilometer flood control embankment and won the decisive victory in the struggle against floods. However, this rare flood disaster has also caused serious losses to the emerging farm. Statistics confirmed after the disaster, the floods so that the total loss of emerging farm property amounted to 27.798 million yuan, equivalent to the total farm income per capita in the previous year.