论文部分内容阅读
2009年11月26日,湖南省衡阳市人大常委会在其门户网站上公布了20名在衡省人大代表的述职报告。省人大代表述职报告对人民公开,接受人民监督,这种做法在全国尚属首创(11月27日《人民日报》)。对此,不少人表示褒奖,认为此举可以保障人民的知情权、监督权,让更多的人了解代表,监督代表。但也有人警示,要防止各地跟风而上,演变为违背初衷的作秀之举。
On November 26, 2009, Hengyang City People’s Congress Standing Committee of Hunan Province announced on its portal site 20 debriefing reports by NPC deputies from Heng province. Provincial deputies to the NPC deputies report open to the public, accept the people’s supervision, this practice is still the first in the country (November 27, “People’s Daily”). In response, many people said they praised the move as guaranteeing people’s right to know and supervise and let more people know and supervise delegates. However, some people cautioned that it is necessary to prevent all localities from following the trend and evolving into acts of violating the original intention of making a show.