小桃灼灼柳鬖鬖，春色满江南。雨晴风暖烟淡，天气正醺酣。 山泼黛，水挼蓝，翠相搀。歌楼酒旆，故故招人，权典青衫。
　　（《全宋词》）
　　【品读】
　　“苏门四学士”之一的黄庭坚，幼年就聪颖过人，二十二岁中进士，四十出头即在皇帝身边当上了不小的官。然而，由于后来的党争，有人弹劾他编写的历史不实，且有讥笑故帝之言，遂先被贬黔州，又徙戎州。后又被诬告“幸灾谤国”，贬往宜州，最后客死于此。黄庭坚后半生的波折，与苏东坡颇似。他的这首《诉衷情》，一气呵成，读来疏朗有致，亦与东坡词神似。
　　写春天，最离不开的就是桃红柳绿了。此词上阕描写春景，亦未绕开桃柳。不过，桃以“小”修饰，以“灼灼”形容，一下就觉得活泼起来;柳则用了“鬖鬖”二字来比喻，又觉得妩媚动人。唐人韦庄有句“晴烟漠漠柳毵毵，不那离情酒半酣”。同样是喻柳，鬖鬖与毵毵意思也相近，韦庄笔下的“柳毵毵”与“烟漠漠”相合，稍嫌伤感，不像黄庭坚之“柳鬖鬖”与“小桃”组合，既轻快，又亮丽，春“满江南”的感觉，也就真切而自然了。接下来“雨晴”一句，则似记叙文，将江南春季雨过天晴、风润烟蔼的情形一统而过，又对前面桃柳之“灼灼”与“鬖鬖”起了衬托作用。想来，任谁在这般美好的春景里，怕都要陶醉了。所以，“天气”一句，明里是说天气，实际是讲心境。
　　天气好，心境好，所以所见都美好。下阕开笔一句“山泼黛，水挼蓝，翠相搀”，即是这所见。此一句，工得奇绝，尤其“泼”“挼”“相搀”几字。先一个，有肆意之味;中一个，有完尽之意;后一个，则有扑面而来铺天盖地之感。黄庭坚似极擅于字词的打磨，其诗《登南禅寺怀裴仲谋》中有句“归燕略无三月事，高蝉正用一枝鸣”。据闻，此一句中的“用”字，最初用的是“抱”，后又改为“占”，又改为“在”，又改为“带”，又改为“要”，最后才定为“用”。我常猜想，此阕中“泼”“挼”“相搀”几字，大约亦是其打磨良久后拣定的。此几字与“用”一样，用得妙，也无可替代。可见，好文章不拘一格，有信笔挥就的，也有不厌其烦改就的。接下去一句“歌楼酒旆，故故招人”也很有趣，市井味很浓。“故故”是什么意思——常常？故意？或是形容酒招子隨风飘扬？细细品去，似都可以是，又都不足以是。我觉得此中最不该少了“撩拨”之意，且这“撩拨”非酒招子之意，乃词者望酒招子而生兴，自觉多情罢了。江南细雨日气佳，词者酒兴暗暗升起，偏又囊中羞涩，怎么办？只好“典”了“青衫”，沽酒喝了。“权典青衫”，未必是实，不过仅此一句，黄庭坚之性情直出。
　　说起“青衫”，最绕不开的大约就是白乐天了。白乐天被贬到江州任司马时，曾作《琵琶行》，有句云：“就中泣下谁最多，江州司马青衫湿。”唐代官员是按品级穿衣的：凡三品以上着紫色衣，五品以上着绯色衣，六、七品着绿色衣，八、九品着青色衣。可见，白乐天此一“青衫湿”，是写实。到了宋代，官员的衣着等级大致没有改变。黄庭坚为了沽酒喝，要“典青衫”，可见他作此词时，官职是很小的。不过，就看那“小桃灼灼柳鬖鬖”里的欢媚感，及“山泼黛，水挼蓝，翠相搀”里浓烈的色彩感，大约可以猜想到，他这小官做得还是很
　　快乐的。（杨蓉）