美式深夜脱口秀在中国的跨文化传播研究——以《乔恩·斯图尔特每日秀》为例

来源 :新闻研究导刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yyp0000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
观看深夜脱口秀是美国民众睡前传统消遣方式,同时也是其获知时政新闻的重要渠道。随着信息全球化、文化多元化的发展,这种独特的美式幽默逐渐通过网络渠道走入了国人的视野。本文以美式深夜脱口秀为研究对象,选取《乔恩·斯图尔特每日秀》(The Daily Show with Jon Stewart)中有关中国的语料素材,结合中美语境文化差异,剖析不同文化、民族性格及国家意识形态在节目内容选择与表达中的体现,分析脱口秀在中国传播过程中带来的跨文化传播现象及影响。研究美式深夜脱口秀在中国的跨文化传播现象有助于双方加深了解,促进对话,更有助于更新中国对外传播策略,在国际舞台上讲好中国故事,与国际话语体系对接,增强国家软实力。
其他文献
目的:研究复方甘草酸苷联合游泳运动对非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)大鼠模型的治疗作用。方法:选用清洁级6-8周龄SD大鼠40只,适应性喂养1周后,随机分为2组,安静对照组(CON)8只,普通饲料喂养12周;高脂安静组32只,高脂饲料喂养12周后随机分出模型组(HC)8只,复方甘草酸苷给药组(HG)8只,游泳运动组(HE)8只,复方甘草酸苷联合游泳运动组(HGE)8只,随机从CON、HC、HG、H
景德镇作为世界瓷都,其陶瓷产业在建国前经受战火摧残逐渐衰颓。建国后,景德镇瓷业随着国家力量的介入,逐步恢复了发展,并形成了具有时代特色的集体生产方式。本文着眼于景德
对于任何一家企业,无论它属于哪种行业,传统制造业也好,高新科技行业也好,新型服务业也好,准时的订单交付都是企业最需要优先保障的要素,是一个企业生存的必要条件,也是在激
家猪分别由欧亚野猪独立驯化而成,至今已近万年。在不同的地理资源禀赋、气候条件以及选育目标等因素影响下,全球形成了丰富多样的家猪品种。中国是全球猪种资源最丰富的国家
研究目的探讨家庭赋权护理对大叶性肺炎患儿支气管镜检治疗效果及治疗依从性的影响,同时观察赋权护理对患儿主要照顾者赋权护理认同、照顾负荷、情绪状态及护理满意度等多方
以国产聚丙烯腈(PAN)基M55J级碳纤维(CF)为研究对象,首先在不同电解液体系中进行循环伏安多重扫描,比较其氧化能力的差异,进行电解液的筛选。然后用最佳电解液对CF进行恒流连续氧
随着能源和环境污染问题日益受到人们的重视,汽车的动力来源将由传统的内燃机向电力驱动机发展,而在电动汽车发展的过程中,遇到了很多传统内燃机所没有的问题,正是这些问题使
香草醛,为生物基资源—木质素的炼制产物。在继承了木质素结构上(富含苯环结构)、产量上以及发展潜力上的诸多优势的同时,解决了木质素由于交联网络结构而应用困难的问题。以
首先介绍了核心竞争力理论的提出和发展过程,明确了物流外包的内涵,然后结合国内外物流外包的理论研究与实践状况,重点分析了企业核心竞争力与物流外包的互动关系,最后提出了
目的:对巴彦淖尔市806例接种狂犬疫苗的暴露者进行免疫效果监测,了解国产纯化疫苗接种效果,为科学防控狂犬病提供依据。方法对806例接种狂犬疫苗的暴露者采集静脉血3 m1,分离