论文部分内容阅读
1997年12月10日至22日,中国法学会组团考察了德国和意大利。我作为团员之一,随团走访了德国的金融之都法兰克福、原西德首都波恩、德国文化之都科隆和首都柏林,以及意大利的威尼斯、佛罗伦萨和首都罗马等地。 在出访途中和回国之后,我一直在对德国近百年来的历史进行回顾和思索。德国在短短的百多年内,经历了帝国统一的兴奋(1871年德国第一次实现统一)、两次大战失败的打击、国土分裂的沮丧(二战后德国分裂为东德、西德),还有复归完整的快乐(1990年10月3日东西德统一)。特别是德国在二战后的废墟上,建起了今日欧
From December 10 to December 22, 1997, the Chinese Law Society delegation visited Germany and Italy. As a member of the delegation, I traveled with delegations to Frankfurt, the capital of Germany’s financial capital, Bonn, the former capital of Germany, Cologne, Germany’s capital of culture, and Berlin, the capital of Italy, Florence, Italy and Rome. After my visit and return, I have been reviewing and thinking about Germany’s history over the past hundred years. In just a hundred years Germany experienced the excitement of the reunification of the empire (the first reunification of Germany in 1871), the defeat of the two wars, the depression of the national territory (Germany split into East Germany and West Germany after World War II) There is a return to the complete happiness (October 3, 1990 reunification of East Germany). Especially Germany in the ruins after World War II, built today Europe