论文部分内容阅读
租用设备,曾主要是现金短缺的医院采取的权宜之计,现在,既使财力雄厚的医院也正采用这一做法。这些医院之所以要选择租用设备,原因之一是这样可以腾挪资金,另做他用;二是还可保证摆脱购买昂贵设备之负担,因为科学技术的发展,常常使这些昂贵的设备过时。尽管有关统计资料不详,但医院租赁公司说,更多的有财政保障的医院,在过去两年内已经签订了租赁协定,预计数目还会增加。
The renting of equipment was once an expedient measure taken by hospitals with cash shortages. Now even hospitals with strong financial resources are adopting this approach. One of the reasons why these hospitals choose to rent equipment is that this can be used to divert funds and use them for other purposes. Second, it can also ensure that the burden of buying expensive equipment can be eliminated because the development of science and technology often makes these expensive equipment obsolete. Although the relevant statistics are unknown, the hospital leasing company said that more hospitals with financial protection have signed a lease agreement in the past two years and the number is expected to increase.