论文部分内容阅读
中国足球便这样过渡为一个浑身插满言辞飞箭的稻草人。它的某些具有官僚习气的领导者,便隐隐被作为官僚的化身接受着民意的随时批判与“审判”;它的那些因足球市场化改革而迅速富裕起来的注册球员(尤其是明星级球员),亦被视作经济市场化“暴富”一族、利益先食者的现实化身而再三接受民意眼球的审视与评议。
Chinese football will be so transitioned into a scarecrow filled with rhetoric. Some of its bureaucratic leaders are faintly criticized and judged “judgments” as the embodiment of the bureaucracy; those registered players (especially star-level players) who quickly become affluent because of the liberalization of the football market, ). It is also regarded as the realistic incarnation of the “richest people” in the market-oriented economy and the pre-eater of interests. They have repeatedly accepted the public’s eye for examination and comment.