论文部分内容阅读
(1)亚洲经济增长拉动需求上升。经过长时间的调整 ,受金融危机重创的亚洲国家经济已日趋稳定 ,其对钢铁需求的强化 ,已成为国际钢铁振兴的主要推动力。(2 )全球钢价涨声响起。 1999年全球钢材市场总体价格水平呈现 3个特点 :自 1997年中期以来的钢材价格下跌之势结束 ;钢材价格
(1) Asian economic growth drives up demand. After a long period of adjustment, the economies of Asian countries hit hard by the financial crisis have become increasingly stable. Their intensified demand for steel has become the main driving force behind the revival of international steel industry. (2) The global steel price rang. In 1999, the overall global steel market price showed three characteristics: the price decline of steel since the middle of 1997 ended; the price of steel