论文部分内容阅读
摘要:近代启蒙思想家严复曾提出一个重要命题,即“自由为体,民主为用”。长期以来,学界多认为该命题有重要的启蒙作用,理论也甚有深度。但是也有学者指出,严复的这个命题是“终极目标上的全盘西化论”。其实从严复体用一致的观点来看这个命题,确是如此。而事实上,严复的自由观是提倡一种经其修正了的中国伦理文化本位的自由,而非西方意义上的自由。此时以体用一致的观点来关照,我们就会发现“自由为体,民主为用”命题中的自由与民主之间出现了紧张关系。
关键词:严复;自由;民主
体用之间是对立统一关系:“体用一源”,即“体”和“用”总是“物”的体用,没有脱离物的单独存在的体用;“体用一致”,即一个“物”有什么样的“体”,就有什么样的“用”,同体同用,异体则异用;“体立而后用行”,即“体”是“用”赖以存在和发展的根据。在这样的前提下,严复批判了当时社会上的主流思潮“中体西用”。因为“体用一致”,分之则并立,合之则两亡,而“中体西用”恰恰是要用牛为体而希冀有马之用,体用不一,所以,“中体西用”根本无法实现,只会导致两亡。
一、严复“自由为体,民主为用”的全盘西化论的倾向
严复少年丧父,然而天资卓越,是福州船政第一批出洋学生之一。1879年,严复归国,在北洋水师学堂任总教习,其时中国已开始沦为半殖民地半封建社会。1894年,甲午中日战争爆发,中国战败,这也代表着洋务运动的彻底失败。此时在北洋水师任职的严复痛不可当,他认识到西方资本主义的强盛不在于“船坚炮利”的形下之迹,而是在根本上的自由思想与民主制度。在对当时中国的政治、文化做更深入的思考后,严复在给他儿子严璩的信中写到:由今之道,无变今之俗,虽管、葛复生,亦不能为力也!
我们知道西方社会非常珍视自由,并且在现实上实现了国家的繁荣昌盛。因而,严复认为“自由为体”是西方民主国家的基本特征和富强的根基,也是中国应该仿行的方向。这也就意味着对中国旧有文化的革命。中国旧有文化的核心是以儒家礼教为主的纲常伦理,在清末,广大的民众已经不再能深入理解和继承儒家精神的内核,而只是在精神、行为上受到纲常礼教的严重束缚,这无疑是对人的主体性的无情泯灭。而在“自由为体”中,“自由”是人的自主,恰恰要凸顯人的主体性。“自由云者,不过云由我作主,为所欲为云尔。其字与受管为反对,不与受虐为反对。”[1]显然,这种自由与强调“服从”意识的纲常伦理根本对立,“自由一言,真中国历古圣贤之所深畏,而从未尝立以为教者也。[2]”其次,“自由为体”还将催生与旧有国民习俗迥异的新文化。“自由既异,于是群异丛然而生。
民主为用则是在政治制度上主张仿效西方,建立民主国家。在严复看来,民主是一种最好的制度,是“治制之极盛也。[3]”突出民众政治参与权利,可以宜泄民情,减少社会动乱,维系政治稳定。因此,既要主张“自由为体”,又要提倡“民主为用”。而“民主为用”中的“民主”不仅仅不同于中国传统提倡的“君主”,甚至与“民本”思想也有相当大的异处。因而,“民主为用”是用民主取代君主和民本,要求推翻君主专制,由民众代替皇帝来治理国家。
显而易见,严复“自由为体,民主为用”的思想要求既要学习西方的政治制度,即民主制度,更是要以西方的精神文化,也就是自由思想作为根基、作为“体”才能保证民主的“用”有实际的效果,不然就是牛体马用,只会导致“两亡”。因而,就“自由为体,民主为用”这个命题来说,显然严复倒向了全盘西化论。
二、严复作为“体”的自由观与西方“自由”的偏离
清末的许多仁人志士都认识到,中国一定要学习西方的民主政治,否则根本无法屹立世界民族之林,而严复此时提出了“自由为体”,把自由作为民主政治的内核。那么严复所谓的自由究竟有什么特点呢?是否与西方意义上的自由一致呢?
国群自由是从国际关系的角度立论的,可以视为自由原则在国际关系上的具体体现。严复指出,“国之独立自主不受强大者牵掣干涉为自由。[4]”这就是说,“国群自由”即国家的独立。近代中国饱受苦难,领土和主权都受到了极大损害。在这样的形式下,严复在论及自由主义时始终把国群自由放在首位,即中国应首先向西方列强争国家自由与民族独立。
通过对近代欧美的纵向历史考察和横向比较,严复认为,民主立宪国家的政治自由包含两方面的内容;其一“黜无谓之干涉”,即限制政府治权。宗教自由、贸易自由、婚姻自由、言论自由、集会自由等皆可划入此类;其二“禁专制而防怙权之独治[5]”。以政治自由作为划分国家的标准,则有政治自由者为“以众治寡之立宪”;无政治自由者为“独治之专制[6]”,而当时的满清帝国无疑是一个专制独裁国家。
严复在理论上把国家自由放在首位,但这并不意味着在具体操作过程中,国家自由问题未有解决之前,绝对不能讨论和争取政治自由;相反,严复认为重视民众的政治自由有助于争取国家自由严复认为,同民主立宪国家相比,中国政治自由的首要课题是:“民对君上而争自由[7]”。而这又具体表现为行君主立宪、开国会、制定一部限制君权、捍卫民权的宪法[8]严复指出:根据天演学说,民主立宪代替专制独裁是不可逆转的历史潮流。在民主立宪之国,民众可以通过议院或国会轻而易举地完成政府更迭,包括皇室在内的统治者终将难免杀身之祸[9],将斗争的矛头直接对准清政府。
事实上,学界有相当多学者认为严复在救亡的威胁下“大声疾呼舍己为群,己轻群重,重视"国群自繇",这样一来他的思想虽然不具有集体主义的色彩,也肯定个人自由具有的终极意义,却在某种程度上表现出李泽厚所说的"救亡压倒启蒙"的特色,而忽略了强调群体的观点对个人自由可能会有的威胁。[10]”
三、“自由为体,民主为用”命题中的内在紧张
经过以上论述,我们看到严复一方面批判了“中体西用论”,认为体用必须一致,民主必须依靠自由为体才能完成,所以他才提出了“自由为主,民主为用”的命题;另一方面严复在翻译穆勒的《论自由》时却又对穆勒的观点做了修正(尽管这种修正是善意的),他的自由观其实是提倡中国伦理文化本位的自由,而非西方意义上的自由。我们把修正了的自由观与西方意义的民主共同放在“自由为体,民主为用”的命题中来看,会发现这实际上违背了他原本所要求的体用一致和体用一源。如此严复所提倡的自由就无法开出他所要求的西方那样的民主,这也就是“自由为体,民主为用”命题中的内在紧张关系。
参考文献
[1] 王栻.严复集[M].北京:中华书局,1986.1287.
[2] 王栻.严复集[M].北京:中华书局,1986.2.
[3] 王栻.严复集[M].北京:中华书局,1986.957.
[4] 王栻.严复集[M].北京:中华书局,1986.1289.
[5] 王栻.严复集[M].北京:中华书局,1986.1299.
[6] 王栻.严复集[M].北京:中华书局,1986.1313.
[7] [英]穆勒著.严复译.群己权界论[M].北京:商务印书馆,1981.9.
[8] 王栻.严复集[M].北京:中华书局,1986.1284.
[9] 王栻.严复集[M].北京:中华书局,1986.1314一1315.
[10] 黄克武.自由的所以然——严复对约翰弥尔自由思想的认识与批判[M].上海:上海书店出版社,2000.250.
作者简介:张俊哲(1996—),男,汉,河南漯河人,湘潭大学碧泉书院·哲学与历史文化学院硕士研究生,从事科学技术哲学研究。刘天一(1995—),男,汉,湖南湘潭人,湘潭大学法学院·知识产权学院硕士研究生,从事法律哲学研究。
关键词:严复;自由;民主
体用之间是对立统一关系:“体用一源”,即“体”和“用”总是“物”的体用,没有脱离物的单独存在的体用;“体用一致”,即一个“物”有什么样的“体”,就有什么样的“用”,同体同用,异体则异用;“体立而后用行”,即“体”是“用”赖以存在和发展的根据。在这样的前提下,严复批判了当时社会上的主流思潮“中体西用”。因为“体用一致”,分之则并立,合之则两亡,而“中体西用”恰恰是要用牛为体而希冀有马之用,体用不一,所以,“中体西用”根本无法实现,只会导致两亡。
一、严复“自由为体,民主为用”的全盘西化论的倾向
严复少年丧父,然而天资卓越,是福州船政第一批出洋学生之一。1879年,严复归国,在北洋水师学堂任总教习,其时中国已开始沦为半殖民地半封建社会。1894年,甲午中日战争爆发,中国战败,这也代表着洋务运动的彻底失败。此时在北洋水师任职的严复痛不可当,他认识到西方资本主义的强盛不在于“船坚炮利”的形下之迹,而是在根本上的自由思想与民主制度。在对当时中国的政治、文化做更深入的思考后,严复在给他儿子严璩的信中写到:由今之道,无变今之俗,虽管、葛复生,亦不能为力也!
我们知道西方社会非常珍视自由,并且在现实上实现了国家的繁荣昌盛。因而,严复认为“自由为体”是西方民主国家的基本特征和富强的根基,也是中国应该仿行的方向。这也就意味着对中国旧有文化的革命。中国旧有文化的核心是以儒家礼教为主的纲常伦理,在清末,广大的民众已经不再能深入理解和继承儒家精神的内核,而只是在精神、行为上受到纲常礼教的严重束缚,这无疑是对人的主体性的无情泯灭。而在“自由为体”中,“自由”是人的自主,恰恰要凸顯人的主体性。“自由云者,不过云由我作主,为所欲为云尔。其字与受管为反对,不与受虐为反对。”[1]显然,这种自由与强调“服从”意识的纲常伦理根本对立,“自由一言,真中国历古圣贤之所深畏,而从未尝立以为教者也。[2]”其次,“自由为体”还将催生与旧有国民习俗迥异的新文化。“自由既异,于是群异丛然而生。
民主为用则是在政治制度上主张仿效西方,建立民主国家。在严复看来,民主是一种最好的制度,是“治制之极盛也。[3]”突出民众政治参与权利,可以宜泄民情,减少社会动乱,维系政治稳定。因此,既要主张“自由为体”,又要提倡“民主为用”。而“民主为用”中的“民主”不仅仅不同于中国传统提倡的“君主”,甚至与“民本”思想也有相当大的异处。因而,“民主为用”是用民主取代君主和民本,要求推翻君主专制,由民众代替皇帝来治理国家。
显而易见,严复“自由为体,民主为用”的思想要求既要学习西方的政治制度,即民主制度,更是要以西方的精神文化,也就是自由思想作为根基、作为“体”才能保证民主的“用”有实际的效果,不然就是牛体马用,只会导致“两亡”。因而,就“自由为体,民主为用”这个命题来说,显然严复倒向了全盘西化论。
二、严复作为“体”的自由观与西方“自由”的偏离
清末的许多仁人志士都认识到,中国一定要学习西方的民主政治,否则根本无法屹立世界民族之林,而严复此时提出了“自由为体”,把自由作为民主政治的内核。那么严复所谓的自由究竟有什么特点呢?是否与西方意义上的自由一致呢?
国群自由是从国际关系的角度立论的,可以视为自由原则在国际关系上的具体体现。严复指出,“国之独立自主不受强大者牵掣干涉为自由。[4]”这就是说,“国群自由”即国家的独立。近代中国饱受苦难,领土和主权都受到了极大损害。在这样的形式下,严复在论及自由主义时始终把国群自由放在首位,即中国应首先向西方列强争国家自由与民族独立。
通过对近代欧美的纵向历史考察和横向比较,严复认为,民主立宪国家的政治自由包含两方面的内容;其一“黜无谓之干涉”,即限制政府治权。宗教自由、贸易自由、婚姻自由、言论自由、集会自由等皆可划入此类;其二“禁专制而防怙权之独治[5]”。以政治自由作为划分国家的标准,则有政治自由者为“以众治寡之立宪”;无政治自由者为“独治之专制[6]”,而当时的满清帝国无疑是一个专制独裁国家。
严复在理论上把国家自由放在首位,但这并不意味着在具体操作过程中,国家自由问题未有解决之前,绝对不能讨论和争取政治自由;相反,严复认为重视民众的政治自由有助于争取国家自由严复认为,同民主立宪国家相比,中国政治自由的首要课题是:“民对君上而争自由[7]”。而这又具体表现为行君主立宪、开国会、制定一部限制君权、捍卫民权的宪法[8]严复指出:根据天演学说,民主立宪代替专制独裁是不可逆转的历史潮流。在民主立宪之国,民众可以通过议院或国会轻而易举地完成政府更迭,包括皇室在内的统治者终将难免杀身之祸[9],将斗争的矛头直接对准清政府。
事实上,学界有相当多学者认为严复在救亡的威胁下“大声疾呼舍己为群,己轻群重,重视"国群自繇",这样一来他的思想虽然不具有集体主义的色彩,也肯定个人自由具有的终极意义,却在某种程度上表现出李泽厚所说的"救亡压倒启蒙"的特色,而忽略了强调群体的观点对个人自由可能会有的威胁。[10]”
三、“自由为体,民主为用”命题中的内在紧张
经过以上论述,我们看到严复一方面批判了“中体西用论”,认为体用必须一致,民主必须依靠自由为体才能完成,所以他才提出了“自由为主,民主为用”的命题;另一方面严复在翻译穆勒的《论自由》时却又对穆勒的观点做了修正(尽管这种修正是善意的),他的自由观其实是提倡中国伦理文化本位的自由,而非西方意义上的自由。我们把修正了的自由观与西方意义的民主共同放在“自由为体,民主为用”的命题中来看,会发现这实际上违背了他原本所要求的体用一致和体用一源。如此严复所提倡的自由就无法开出他所要求的西方那样的民主,这也就是“自由为体,民主为用”命题中的内在紧张关系。
参考文献
[1] 王栻.严复集[M].北京:中华书局,1986.1287.
[2] 王栻.严复集[M].北京:中华书局,1986.2.
[3] 王栻.严复集[M].北京:中华书局,1986.957.
[4] 王栻.严复集[M].北京:中华书局,1986.1289.
[5] 王栻.严复集[M].北京:中华书局,1986.1299.
[6] 王栻.严复集[M].北京:中华书局,1986.1313.
[7] [英]穆勒著.严复译.群己权界论[M].北京:商务印书馆,1981.9.
[8] 王栻.严复集[M].北京:中华书局,1986.1284.
[9] 王栻.严复集[M].北京:中华书局,1986.1314一1315.
[10] 黄克武.自由的所以然——严复对约翰弥尔自由思想的认识与批判[M].上海:上海书店出版社,2000.250.
作者简介:张俊哲(1996—),男,汉,河南漯河人,湘潭大学碧泉书院·哲学与历史文化学院硕士研究生,从事科学技术哲学研究。刘天一(1995—),男,汉,湖南湘潭人,湘潭大学法学院·知识产权学院硕士研究生,从事法律哲学研究。