浅析母语思维模式下中式英语写作误区及教学启示

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woshizd0214
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
第二语言写作是一种思维转换的过程,且这种思维模式的转变很大程度上决定了英语写作中的表达方式。本文探索和分析了由于思维模式的差异及其导致的中式英语写作问题,从而提高大学英语写作教学的效果。 Second language writing is a process of thinking transformation, and the change of this thinking mode largely determines the expression in English writing. This article explores and analyzes the effect of the teaching of college English writing due to the differences of thinking modes and the problems caused by the writing of Chinese English.
其他文献
摘要:会展行业作为第三产业中的新兴力量,在近20年来获得了高速的发展,具有较高的經济效益,对其他行业的发展有着十分重要的推动作用。目前我国会展业在多个领域都有渗透,数量和规模也较20世纪有着明显的提升,但是其也隐藏着很多问题。本文从专业会展品牌塑造的角度出发,就如何推动会展业进一步发展提出一些建议。  关键词:专业会展 品牌塑造 观众  在新时期,会展行业又迎来了发展的机遇,主要包括会议和展览两个
今年来,随着大学英语教学改革浪潮的掀起,社会对大学生英语实践能力越来越重视,这就使高校不得不尽快找到大学英语教学新路子,从而提高大学生的英语综合应用能力。为此,本文
首先分析了高校羽毛球的教学现状,并对心里暗示法进行了简单的分析,将二者相结合分析,证明了将心里暗示法应用于高校羽毛球教学中是科学可行的,可以提高高校羽毛球的教学效果
在对外汉语教学中,声调一直以来是汉语学习的重点和难点。本文通过分析留学生在学习汉语声调时容易出现的问题,为声调教学提出一些教学方法及建议。 In the teaching of Chi
在外国电影里,快餐店就如同一间微型剧场,无数人在这里演绎人生百态,悲欢离合。昆汀·塔伦蒂诺的电影中就有不少著名的场景都发生在快餐店:《落水狗》里6个大盗在快餐店里计
民国初期的时间虽然不长,但处于清末和民国的交替阶段,该时期的留学教育在清末的基础上有了进一步发展,庚款留美、赴法勤工俭学与赴苏留学是这一时期主要的三股留学热潮.虽然
本文通过对现阶段我国初中数学教学方法和教学思想的论述和笔者多年教学经验的浅谈,阐述了当今初中数学教学上的基本概况.接着就数学方法和思想在初中数学教学如何应用的问题
背景:恶性肿瘤是当今严重威胁人类健康的最大杀手之一,因此癌症的早期诊断与高效无毒的治疗已成为目前癌症诊疗的最大挑战。光热治疗(Photothermaltherapy,PTT)是近年来发展起来的一种微创肿瘤治疗技术,它利用光热转换效率高的吸光材料(光热转换试剂),在外部光源的照射下将光能转化为热能,从而实现杀伤肿瘤细胞的目的。通过光热转换试剂的肿瘤靶向传输以及对肿瘤部位选择性的照射,可极大降低全身系
在满族舞蹈教学中,必须抓住整体教学,注重与部分联系,部分联系好了,整体效果也就提升了,然后进行全面系统的练习,进行深层次的探讨,争取新作品的创新,让满族舞蹈教学的实践性
期刊
在我国文学艺术的殿堂里,古典诗词绝对是一朵奇葩。她以生动凝练的语言,清新幽远的意蕴,和谐优美的音韵,博大精深的内涵,吸引并滋养着一代又一代的文人学士,作为语文教师,有