论文部分内容阅读
1992年10月4日,香港各大报纸均在显著位置发表了同一消息:中国当代名家字画在深圳首次拍卖。《华侨日报》的标题是:“深圳首次拍卖名家字画,成交额达二百多万港元。”《新晚报》称:“在深圳四小时拍出画作83幅”,“竞投热烈,主办机构对结果表示满意。”《大公报》、《香港商报》等同时刊出拍卖现场盛况的大幅照片……何以一次小小的艺术品拍卖竟成了震动海内外的新闻?原因不仅在于它是大陆第一次公开拍卖名家字
On October 4, 1992, Hong Kong’s major newspapers published the same message in a prominent position: Chinese contemporary masterpieces were first auctioned in Shenzhen. The title of “Overseas Chinese Daily” is: “Shenzhen first auctioned famous masterpieces and the turnover reached more than two million Hong Kong dollars.” The “New Evening News” stated: “Fivety-four paintings were produced in four hours in Shenzhen”, "The auction was enthusiastic and the organizers were Satisfied with the results.” “Ta Kung Pao” and “Hong Kong Commercial Daily” also published photos of the grand scene of the auction site... Why did a small art auction become a shock at home and abroad? The reason is not only that it is the mainland’s A public auction of famous characters