平庸已然成为一种时代流行病。在流水化作业、速成化出炉的今天,在＂小手摆摆好,小脚并并拢＂的乖孩子大面积塑形体制下,想出类拔萃,想特立独行,想木秀于林而风不摧之,想堆出于岸
先天性鱼鳞病是一组常染色体遗传性皮肤脱屑性疾病,临床表现为皮肤发硬和脱屑。本病病因不明,除遗传因素外,脂质代谢异常、维生素A不足及表皮增生和脱落不平衡也可能是致病原
目的分析在剖宫产产妇中运用PDCA管理,对降低剖宫产手术切口感染率的效果。方法选取2016年1月~2017年12月在本院产科施行剖宫产手术的7058例产妇作为研究对象,按PDCA管理方法
将BIM技术应用于建筑工程安全管理中,探讨了建筑业安全管理中现存的难点及其全新的管理方法及其操作过程,以期降低建筑工程施工的安全事故率,提高建筑生产效率、增加建筑生产
为研究不同贮藏方式对鲜食核桃在贮藏过程中品质的影响,以"清香"核桃鲜果为试材,分别采用青果贮藏((0±1)℃、相对湿度70%~80%)、去青皮的湿果贮藏((-7±1)℃、相对
从早期的“网络化”到近期的“云化”，企业lT应用已跨越两个时代，而我们即将进入的这个时代特点将是“移动化”。在市场研究机构Gartner发布的“2012年全球CIO关注的关键技术”
<正> 1 概述 燃煤热电厂是我国的用煤大户,在排放大量粉煤灰的同时,还必然向大气排放数量可观的二氧化硫气体。以上海地区为例,目前每年电厂的燃煤量已达3500万t,排放的二氧
目的:探讨生长抑素联合乌司他丁治疗重症急性胰腺炎对患者血清炎性因子的影响.方法:收治重症胰腺炎患者80例,随机数字表法分为两组各40例.对照组采用生长抑素治疗;试验组联合
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
本文是一篇英汉翻译实践报告,翻译实践原文选自英国亚述学家阿奇博尔德·萨伊斯写于1899年的历史专著《巴比伦人和亚述人的生活习俗》。该书主要从地理环境、农业发展、家庭结构、教育模式、宗教和法律等方面介绍了巴比伦人和亚述人的生活习俗。此篇翻译实践报告是基于该书第一章和第二章的翻译而撰写的。本篇翻译实践报告包括译前准备、译文分析和译后总结三部分。首先,为客观、准确地传达原文信息,译者查阅了相关的历史书籍