有人说,文人对他感兴趣的事总是要看出个新意来,不然他是没有心气儿下笔成文的。原来我对这种说法颇不以为然。这次我去日本的大阪、东京等地转了一圈儿,结果还真让人说中了,在一般人看来是很平常的事,我却看得很有意思,所以,才以“在日本看热闹”为题,攒成这么一篇不三不四的东西。 Some people say that the literati is always interested in something that must be seen in a new idea, or he would not write down the mood. So I quite disagree with this statement. This time I went to Japan’s Osaka, Tokyo and other places in a circle, the result really makes people say, in the ordinary people seems to be very common, but I was very interesting, so just “in Japan Watch the hilarious ”title, save into such a piece of non-trivial things.