论文部分内容阅读
多年来,北京五中分校的办学成绩得到了社会各界的认同,成为北京市优质初中教育的一个品牌。三年的初中生活让五中分校的学生形成了良好的习惯、优良的品格、强健的体魄、阳光的心态。他们不仅学习成绩优异,更积极地参与到科技、艺术、体育、学科等各类活动中。2007年以来,学生获奖总数达到7000余人次,其中:国际级奖项71人次、国家级奖项744人次、市区级奖项6000余人次。这些令人称赞的办学成绩,是学校努力、用心地推进“精致教育”的成果。从本期开始,我们邀请北京五中分校的杨春林校长向大家介绍五中分校的教育品牌——“精致教育”。
Over the years, the performance of Beijing No.5 Middle School has won the recognition of all walks of life and has become a brand of high-quality junior high school education in Beijing. Three years of junior high school life for the students in the five schools formed a good habit, good character, strong physique, sunshine mentality. They not only excel in their academic performance but also participate more actively in various activities such as science and technology, arts, sports and science. Since 2007, the total number of students winning more than 7,000 people, of which: 71 international awards, national awards 744 people, urban-level awards more than 6,000 people. These praiseworthy school performance is the result of the school’s efforts and intentions to promote “exquisite education.” Starting from this issue, we invite President Yang Chunlin from Beijing Wuzhong Campus to introduce the education brand of “Five Middle Schools” - “Exquisite Education”.