论文部分内容阅读
营造富有“森林”氛围、生态健全的山林公园,通过山林公园开敞的绿色空间、绿丘及水岛系列向中心区渗透,使奥林匹克公园形成绿色的有机整体;以中轴景观路作为城市文脉象征,贯穿中心区、形成空间序列的绿色中枢;通过节点广场集中表现奥运精神,注重人的尺度以形成广泛参与、激情共享的奥运氛围。建立历史遗存走廊,延续场址文脉,作为城市文脉的丰富与补充,体现中国传统文化、奥林匹克精神、以及对人与自然的关怀。
Create a mountain forest park rich in “forest” atmosphere and ecological health, infiltrate into the central area through the open green space of the forest park, the green hills and the water island series, and make the Olympic Park form a green organic whole; with the central axis landscape road as the urban article The symbol of the pulse runs through the central area and forms the green center of spatial sequence. Through the nodal square, the spirit of the Olympic Games is concentrated, focusing on human dimensions to form the Olympic atmosphere of extensive participation and passion sharing. The establishment of corridors of historical relics will continue the context of the site, enriching and supplementing the urban context, embodying the traditional Chinese culture, the Olympic spirit and caring for man and nature.