语言哲学中的指称论(名实论)与翻译的意义观,The Theory of Reference (the Theory of Name and Notion)in the Philosophy of La

来源 :重庆大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:Mr_Law
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过考察语言哲学中的意义指称论,探索其历史渊源--名实论,对语言与世界的关系问题,对语言的意义问题等语言哲学的基本问题进行了探究,对翻译意义观进行了初步思考.语言的意义在于使用,有多少种用法,就有多少种意义,意义的指称论(古代的名实论)对翻译意义观具有重要的启示和参照作用,但是翻译的意义观却不应建立在简单的意义指称论上.
其他文献
产品环境标志是表明产品符合环保要求的一种特定标志.产品环境标志制度是调动公众参与环境保护、塑造生态消费行为的一种理想制度,是使环境管理由单纯的强制性行政管理逐步转
摘 要: 全球化背景下,专业化口译人才的需求不断扩大,同时,传统的语言教学模式受到极大的挑战,思维能力、心理素质、交际能力等综合素质的培养愈发重要。本文从口译的交际特点出发,结合全国各大高校本科翻译专业口译教学的实践,重点探讨交际式的口译教学模式,旨在推动本科翻译专业口译教学顺应时代的发展,培养职业型、应用型口译人才。  关键词: 本科翻译专业 口译 交际式口译教学模式  引言  随着各国家交往的
文章通过对计算机应用基础课程课堂教学模式改革的经验总结,提出行动导向教学法是适合该课程的方法之一,并且阐述了实施行动导向教学的前提是一体化课程设计,实施的基础是模
1、国家扶持发展完整的半导体产业链。   2、军工半导体市场替换需求强烈。   近期电子行业最引人瞩目的事情莫过于同方国芯800亿元增发投入存储芯片市场,半导体产业首次
近日,由福建省省纺织工程学会、福州市纺织行业协会和福建省长乐市长源纺织有限公司联合举办的新一代聚酯纤维纺纱生产线技术改造暨超仿棉纺纱技术研讨会在福建省长乐市召开。
幼儿阶段是语言发展的敏感期,及时对幼儿进行第二语言的刺激有助于促进其今后语言学习能力特别是第二语言学习能力的提高.今天,“幼儿学习英语”已从认识走向实践.但由于各地
国内保险资金运用问题是保险行业、金融行业等领域中所要研究的重点问题.我国保险资金运用一般是指保险公司对自有资金和外来资金闲置部分进行管理与再应用的环节.事实上,保
【摘要】通过对高校职业指导工作开展情况的分析,结合我院实际情况。对目前存在的职业指导工作开展滞后、职业指导工作队伍建设差、职业指导课程薄弱、职业指导工作内容和形式等问题进行了初步探讨,找出一些措施,以有利于职业指导工作的高效开展,以有利于指导学生的职业生涯设计和就业。以职业指导工作为突破口,来探索解决目前日益突出的大学生就业矛盾的思路和方法。  【关键词】就业;职业指导;高校     随着我国高校
电力企业资产是企业赖以生存的基础,随着输配电价改革的全面推进,电力企业资产管理的深度和重要性将进一步提升。用户电力资产是电力企业必须面对的一个事实,而用户资产的产
摘 要: 随着中国经济发展的国际化,社会对英语在职业中的具体运用能力要求越来越高,但是高职教育中的公共英语教学与专业、社会需求脱节,再加上其他的原因,高职英语教学很难有效开展,无法实现高职英语教学的目标,也无法满足社会的需求。本文结合高职学生的特点和语言学习的特点,提出以阅读为切入点,加强高职学生英语基础知识的学习,结合专业,提高学生的听说读写能力及自主学习能力,最终提高英语职业运用能力,从而满足