论文部分内容阅读
國資委將從‘管資產’向‘管資本’轉變。從文件透露的信息來看,下一步國家將在國企分類的基礎上,系統性籌建多個國寶投資運營公司作為國企改革重要的平台,開展類似‘淡馬錫模式’即政府直接授權運營公司履行出資人職責的試點。同時,國資委也將完成身份上的轉變。9月13日,中共中央、國務院印發的《關於深化國有企業改革的指導意見》(以下簡稱《指導意見》)發佈,這一新時期指導和推進國企改革的綱領性文件終於正式出爐。《指導意見》明確,要以管資本為主改革國有資本授權經營體制,同時明確要開展政府直接授權國有資本投資、運營公司履行出資人職責的試點。
SASAC will shift from ’managing assets’ to ’managing capital’. According to the information disclosed in the document, the next step will be to systematically establish a number of national treasure investment and operation companies as important platforms for the reform of state-owned enterprises on the basis of the classification of state-owned enterprises and carry out a similar “Temasek model” whereby the government directly authorizes the fulfillment of the investor Duty pilot. At the same time, SASAC will also complete the status change. On September 13, the Guiding Opinions on Deepening the Reform of State-owned Enterprises issued by the CPC Central Committee and the State Council (hereafter referred to as Guiding Opinions) were released. The programmatic document guiding and promoting the reform of state-owned enterprises in this new period was finally released. The Guiding Opinions clarified that it is necessary to reform the management system of state-owned capital authorized mainly by the management of capital, and at the same time specify clearly that the government should directly carry out the pilot projects of state-owned capital investment and operating the company to perform the duties of investors.