【摘 要】
：
<正> 在翻译实践中,成语是比较难处理的语言现象之一。现就俄汉两种语言中成语的翻译问题,谈谈自己的粗浅体会。一、俄汉成语的比较成语,是人民长期以来惯用的固定词组或短句
论文部分内容阅读
<正> 在翻译实践中,成语是比较难处理的语言现象之一。现就俄汉两种语言中成语的翻译问题,谈谈自己的粗浅体会。一、俄汉成语的比较成语,是人民长期以来惯用的固定词组或短句,是民族文化的精华,形式简洁而意思精辟,以形象的比喻(或比拟)说明深刻的道理,表达劳动人民的生活经验或愿望。操汉语的中华民族和操俄语的俄罗斯民族,在长期的生活及斗争中,都积累了大量的
其他文献
<正> 近来我教翻译课,接触书名和标题的译法问题较多。加之,在《翻译通讯》和一些有关外语教学的刊物上,曾不止一次地发表专文谈论书名或标题(包括篇名、剧名、影片名等)的翻
广告心理学是一门理论性强,内容抽象的中间性、边缘性学科,在教与学的过程中有着一定的难度。根据该学科的特点和学生的具体实际,可以充分运用视觉的效果和功能特点,提出并设
学生的计算过程涉及计算本身的内部结构、计算时的心理特点、技能形成的迂回曲折等因素。在数学教学中，教师应精心预设、恰当引领，把方法指导、分析比较、习惯养成融于一体：抓住
为更好的构建远程教育平台，解决目前所面临的技术难题，开发低成本、高效率的远程教育系统成为市场的一大热点，FLASH公司推出的Flash Media Server2技术为实现这一目标提供了强有
介绍了目前比较成功的倒垂孔钻孔、钻孔偏斜、保护管安装、双金属标的埋设及安装等施工方法和控制措施。
本研究针对广播电视大学人才培养模式改革过程中所面临的实际问题，探讨元认知训练对电大学生英语阅读能力及自主学习能力的影响，验证元认知在学习策略训练中的重要作用，并强调元
以两位荣获全国“百篇优秀论文”作者的基本情况及其成功经验为切入点,通过对310位会计学博士的博士论文的创新性和持续性特点进行分析,建议在以后的培养中应注意博士论文选
分析锡林郭勒盟牧区节水灌溉发展的现状和存在的问题,探讨一些可行的解决方法。