探究技工院校化工专业英语翻译教学技巧

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zzyp
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来化工产业发展迅速,很多化工企业从国外进口先进化工设备和仪器,其操作界面、平台、说明书都是以英文为主,技工院校学生在学习和实际工作中如果没有扎实的英语翻译基础,会使得他们在学习和工作期间困难重重。笔者从事化工专业英语教学多年,经过反复研究,不断探索,逐步总结出自己的教学经验。该文结合化工类专业英语教材,就技工院校化工专业英语翻译教学进行相关阐述。
其他文献
究竟谁领导了五四运动?多数人倾向于两种观点:一种认为是陈独秀、李大钊为代表的具有初步共产主义思想的知识分子领导,陈独秀是“五四运动的总司令”;另一种则认为是工业无
肩周炎是临床常见病,虽不是重大疾病,但因患者起初并不注意积极治疗,常常致使肩周炎迁延不愈,严重影响日常生活,甚者则由肩周炎导致颈椎病。西医治疗肩周炎的方法主要包括使用非甾
文章针对当前英语文学作品翻译遇到的问题,从分析文学体裁、有效利用翻译中的动态对等概念、研究异化翻译和归化翻译等方面思考怎样处理英语文学作品翻译中的中西方文化差异,
新疆地处祖国西北边陲,多民族聚居,多种经济类型并存,决定了新疆少数民族教育既有一般教育的共性,又有自身的特殊性.解放前新疆少数民族教育几乎是一片空白.新中国成立后,中
本实验以花生仁为研究对象,以水分含量、水分活度、酸价、过氧化值和感官品质为评价指标,研究了花生仁在90℃、100℃、110℃的条件下分别炒制15、30、45、60、75、90min后品
目的:探讨经内镜治疗急性非静脉曲张消化道出血的临床价值。方法:回顾分析2007年3月—2009年12月81例急性非静脉曲张消化道出血患者的临床资料。结果:81例患者中即时止血成功78
政治社会化是人们通过学习和接受一定的政治文化而获得政治属性并形成政治人格的过程,政治社会化的过程也是政治文化传播的过程。青年的政治社会化水平直接影响着社会的稳定
受软土地基变形、相邻新建工程施工等影响,既有建筑可能会产生不均匀沉降从而影响结构安全,需要进行沉降变形监测。本文首先分析了既有建筑沉降监测中常用的人工水准监测、静力
面对学校内部冲突,中小学管理者要清晰把握冲突的内涵,识别冲突的类型,了解冲突产生的复杂原因,并意识到传统冲突处理方式存在的突出问题。学校管理者化解冲突时,需要引导冲
全民阅读社会化是一个有机统一的整体推进过程,必须系统谋划、先行试点、协同推进。鼓励社会力量、社会资本参与公共文化服务体系建设,引入竞争机制推动公共文化服务社会化发