论文部分内容阅读
如果国际语翻译（interlingua translation）是一个两种语言之间的翻译的话，那么纯理论形式的跨期翻译（intertemporal translation）就是同一种语言在不同时期的两种形式的翻译。
跨期翻译
【摘 要】
：
如果国际语翻译（interlingua translation）是一个两种语言之间的翻译的话，那么纯理论形式的跨期翻译（intertemporal translation）就是同一种语言在不同时期的两种形式的翻译。
【机 构】
：
大连外国语学院
【出 处】
：
英语知识
【发表日期】
：
2011年3期
其他文献
当今世界正处于知识经济时代,科学技术不断发展进步,企业竞争越来越激烈,若想在激烈的市场竞争中获取优势,求得长远生存发展,企业就需要不断进行技术创新。技术创新主要是通
虚拟语气这一语法项目是高等学校英语运用能力考试中的重点之一。虚拟语气是一种特殊的动词形式，用来表示说话人所说的话并不是事实，而是一种假设、愿望、怀疑或推测。判断是真
伴随着社会的快速发展,交通运输的体量呈日益增大趋势,多车道公路的建设也越来越多,与之相随而来的大跨度隧道建设则不可避免。浅埋软岩段大跨度隧道围岩质量通常比较差,开挖后自稳本领较弱;且地表崎岖不平,大多存在偏压效应。隧道在设计和施工过程中,围岩压力的准确计算已成为亟待需要解决的问题。本文依托广州龙头山隧道工程,分别从实测总结、数值模拟及理论计算三个方面对浅埋软岩段大跨度隧道的围岩压力进行了分析,主要
“情态动词＋不定式的完成体”结构在英语中表达蜕话人的语气、情感等，在文章中直接影响着对上下文的理解，是一项很重要的用法，也是历年高考试题中侧重的考查内容，学生对此用法必须
诺姆·乔姆斯基在1965年曾就翻译中运用生成语法提出警示：＂形式上的共性……并不意味着语言之间就一定存在合理的翻译程序。＂（1965：30）同年,卡特福德（Cafford）在其名作《翻译语言
众所周知，伴随着二氧化碳气体排放的大量增加，全球气候变暖（global warming），气温升高，人类赖以生存的环境日渐恶化。旨在减少人类活动碳足迹的“低碳”发展理念逐渐成为国际热点，低
通过对庆元县地被植物的全面调查统计和对部分优良地被植物的引种栽培，结果表明：在庆元县生长良好的地被植物共有61科124种。同时按地被植物的形态特点和应用方式进行了归类分