论文部分内容阅读
俄语成语与汉语成语一样,不管两者在意义上是否对应,都具有极强的形象性与表现力。成语在句中运用得当,不仅会使言语显得生动活泼、绘声绘色,而且成语本身的复现功能、修辞色彩等也能得到充分发挥,使言语达到更完美、更深刻的境地。 现代俄语词汇学或成语学著作中对成语都有较全面的论述。譬如М.И.Фомина