【摘 要】
：
人类命运共同体是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分,也是中国特色社会主义话语体系的重要理论创造。构建人类命运共同体要以话语共同体为基础,话语共同体是人
论文部分内容阅读
人类命运共同体是习近平新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分,也是中国特色社会主义话语体系的重要理论创造。构建人类命运共同体要以话语共同体为基础,话语共同体是人类命运共同体的有机组成。东西方文明交相辉映,彼此相通,透过诸多核心话语能够找到心灵的共鸣,文化的共振。但中国话语借助翻译的桥梁融入世界,构建话语共同体,还需要跨越许多道鸿沟。笔者将从翻译工作者的视角,识别制约翻译发挥作用的因素,并坚持问题导向,从文化自信、翻译生态、外宣途径等方面寻找中国话语同世界“和解”的途径。
其他文献
本文基于2007—2011年福建省、江西省4县315户农户数据,运用随机前沿(SFA)模型,分析了不同类型农户农业生产技术效率、要素产出弹性及其影响因素。本文结论:2007—2011年样本
文章在阐述城乡教育一体化对教育信息化的需求的基础上,结合国内外经验和调查研究,提出以教育信息化保障城乡教育一体化的策略:政府主导,多方参与;优先发展农村基础设施;综合
右江海西期盆地主要归属于古特提斯构造域,具有大陆边缘裂谷盆地的性质,丹池盆地是该裂谷盆地靠近古陆边缘的次级裂陷盆地。丹池盆地的演化可分为陆内裂陷、被动陆缘裂陷、走
温病肺热证的基本治则是清泄肺热,宣肺降逆。根据卫气营血辨证及兼夹之邪气,又有疏表、凉营、凉血、化痰、祛瘀、养阴等相兼治法。其治疗特色可归纳为:(1)辨邪施治,治法有异;
目的分析八城市区县级疾病预防控制中心(CDC)应急人员的现况,为城市基层专业卫生应急队伍建设提供依据。方法采用分层整群随机抽样方法,选取7个省会城市和1个直辖市的全部区
在详细分析物流相关政府职能部门、物流企业和工商企业对物流信息的需求的基础上,指出物流公共信息平台不仅要能够实现物流共享信息的组织与发布,而且能够支持企业物流核心业
小儿肺炎恢复期若仅采用抗感染、止咳等方案治疗,往往效果欠佳,不但造成时间与经济上的损失,而且导致抗生素的滥用。中医强调辨证论治与因人制宜,治疗方法众多,如服用中药汤
以产还原型谷胱甘肽(glutathione,GSH)的啤酒酵母(Saccharomyces cerevisiae)SC-20为出发菌株,采用氩气等离子体射线、紫外照射及两者的复合诱变处理,获得一株高产GSH的酿酒
《普通高中生物课程标准》中指出:"学生要知道生物科学技术在生活、生产和社会发展中的应用及其可能产生的影响。初步学会运用所学生物知识分析和解决某些生活、生产或实际问
近年来,中医药在治疗慢性肺心病急性发作期方面取得了一定进展,目前治疗多在西医常规治疗基础上,或辨证分型论治,或辨病论治,或强调清热化痰活血,或强调温阳益气活血,或强调