论文部分内容阅读
尽管有经济制裁和资源控制,2012年世界油气工业依然在坚守与创新中取得不俗表现。2013年全球经济形势不会完全跳出危机的阴霾,经济危机的负面影响还将延续,高失业率与低增长依然困扰发达国家,发展中国家经济增长减缓。由此预期世界油气储产量保持小幅增长,油气供应结构将出现中心的变化,非常规油气、海洋油气受资源国政府和石油公司重视程度进一步提升,低碳发展模式成为油气行业共同选择。与此同时,围绕资源问题展开的对峙和斗争依然会延续,给世人带来更多的悬念。
Despite the economic sanctions and resource controls, the world oil and gas industry in 2012 still managed to maintain its good performance in innovation. The global economic situation in 2013 will not completely out of the shadow of the crisis. The negative impact of the economic crisis will continue. High unemployment and low growth continue to plague developed countries and the economic growth in developing countries is slowing down. Therefore, it is expected that the world oil and gas reserves will maintain a slight increase and the structure of oil and gas supply will change from center to center. The unconventional oil and gas and marine oil and gas will be further emphasized by the governments of resource countries and oil companies, and the low-carbon development mode has become the common choice of the oil and gas industry. At the same time, the stand-off and struggle on the issue of resources will continue and bring more suspense to the world.