论文部分内容阅读
玛格丽特·阿特伍德在2003年出版了《羚羊与秧鸡》,阿特伍德正是带着对生态环境的忧患和对科技文明的追问创造了《羚羊与秧鸡》,她通过对噩梦般的生存背景描写、丑角的刻画和真实的荒诞性揭露,充分阐述了她的生态理念:人类只有在尊重自然生命规律的基础上,适当地利用科技为人类社会谋求福利,科技文明发展才有出路。阿特伍德以她热情的心灵和勇敢的笔墨通过对丑的描绘和审视,表达了她对自然生态和人类社会的热爱,让读者分享她的梦魇、激情和理想。
Margaret Attwood published “Antelope and Corncrake” in 2003. Atwood created “antelopes and crakers” with concerns about the ecological environment and the pursuit of scientific and technological civilization. Nightmarish background description of life, the portrayal of the harlequin and the real absurd expose, fully elaborated her ecological philosophy: human beings only on the basis of respecting the laws of natural life, the appropriate use of science and technology for human welfare, science and technology development There is a way out. With her passionate heart and brave ink, Atwood expresses her love of nature and human society by depicting and examining the ugly so that her readers can share her nightmare, passion and ideals.