论文部分内容阅读
公有房屋:是国有房屋和集体所有房屋。国家机关、社会团体、企事业单位及军队管理的国有房屋属于国家财产,由国家授权的单位依法行使经营和管理的权利并承担相应的义务。集体所有的房屋,由集体组织依法行使经营和管理的权利并承担相应的义务。公有房屋产权人同时享有相应的土地使用权。
Public housing: State-owned houses and collective-owned houses. State-owned houses under the control of state organs, social organizations, enterprises, institutions and the military belong to State property and the units authorized by the State exercise the rights of operation and management according to law and assume corresponding obligations. Collectively owned houses shall be subject to the collective management of the rights exercised and managed according to law by the collective organizations and bear the corresponding obligations. Public housing property owners also enjoy the corresponding land use rights.