以学生为主体的双语教学探索

来源 :城市建设理论研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:caizilovenvfei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
   目前双语教学正在成为我国教学改革的热点,越来越多的地区和学校已经实施或即将实施双语教学。我国所实施的双语教学主要指的是,学校中全部或部分地采用汉语传授数学、语文等非语言学科的教学。我国双语教学的目的也是非常明显的,它具有添加性双语教学的特征,即在实施双语教学的过程中,我们采用汉语为教学语言,目的是提高学生的汉语水平,掌握汉语和维语两门语言,成为汉/维双语人才,而不是为了替代学生的母语或第一语言(维语)。学科是实施双语教学的有效载体,获取学科知识是重要目标,而使用英语进行学科教学,增添了学生运用汉语的机会,从而使他们能用汉语进行交流。这与通常的汉语教学是有差异的。汉语教学的重要任务之一,是解决学生的语言基本问题,这是进行双语教学的前提和基础。而双语教学的重点是建立在汉语教学成果的基础上,并将之提高运用的层次,是汉语学习在学科教学中的延伸与发展,是运用汉语工具传授学科知识的新途径。要真正实现双语教学的目标,用汉语作为沟通媒介,完成学科教学任务,则有赖于两者的完美结合。因此,我们不但允许学生使用维语,而且要继续加强汉语的学习,并且反对把汉语作为语文学科的教学语言。也就是说,我们的教学目的是让学生在掌握自己母语(维语)的基础上,熟悉掌握英语。针对这种比较特殊的情况,我们一方面要正视它的复杂性,譬如学生的语言环境、文科内容的多样性等不利因素,而另一方面我们要面对这复杂性、现实性,从中找出难点、焦点,有针对性地创建适合中国学生的双语教学方法。以学生为主体的双语教学,这是我在教学实践中不断探索、实践的一种行之有效的方法。
  (一)加强学生对双语教学的认识,提高学生对双语教学的兴趣。提高学生的兴趣,把被动接受转变为主动寻求,这就要求我们必须将学生作为主体来考虑,要完全摈弃以往枯燥的、灌输式的教学模式。(在我们教师队伍中还有相当部分仍然认为:汉语学习死记硬背就是最好的简捷方式)。死记硬背只是学习英语方法中的一种突击方式,应付考试和单纯汉语教学可适当采用,但在双语教学这个漫长的沉浸过程中,会消耗学生大量的精力和时间,尤其现在,学生学习负担如此沉重的情况下,死记硬背往往会把学生拖累拖垮,使他们产生强烈的抵触情绪,失去学习的乐趣和动力,产生厌学心理,影响青少年的健康成长,最终对推广和实施双语教学带来灾难性的打击。“兴趣是最好的教师”。兴趣会使学生在学习时感到,学习不是任务,没有压力,而是一种乐趣,是一种高层次的享受。我们应当告诉学生,双语教学只要克服开始一个月的不适应期,在今后的学习中就会慢慢适应,学生会在不知不觉中使汉语水平突飞猛进,起到事半功倍的效果。如让学生对双语教学有进一步的认识,那么学生的潜在兴趣能进一步地被激发出来,被动性学习将转化为主动性寻求。(二)以学生为主体创设丰富多彩、生动活泼的双语学习环境。(1)以教学内容的新颖性,创设丰富多彩的双语学习环境。在实施双语教学过程中,我会尽可能地采用和应用一些生动、有趣,且具有新颖性的知识作为课堂学习辅助内容,从而为学生的学习预设一个良好的学习环境。
  (2)以教学手段的多样性,营造生动活泼的双语学习环境。(3)以教学节奏的明快性,加固轻松愉悦的双语学习环境。
  (三)以学生为主体的双语教学工作的实施任重而道远。(1)专任双语教师的严重缺乏。作为双语教师,我们除了必须精通学科专业知识,而且必须充分掌握汉语及汉语教学。我国现有的双语教师基本上没有接受过专门的、系统的双语培训,仅是运用一贯的学科教学方法在实施双语教学,这显然是很不够的,所以对双语教师的培训是非常重要的。(2)适用双语教材的匮乏。由于双语教学仍处于摸索阶段,我们还没有一套专门的双语教材,一般都是用学科教材,老师自己处理为双语教学,这显然是有差距的。为此我们必须要编写出适合我国学生的、与学科教学并行的双语教材,起到正确、生动、适应性强的事半功倍的作用。(3)双语教学要从娃娃抓起。大量事实表明,儿童在5-6岁是学习第二語言的最佳时期,最近报道,汉语开始在幼儿时期就开始双语教学,还专门拍摄了双语童话片。从小做起,采用香港模式,这将对我国双语教学有起到很大的借鉴和帮助作用。
其他文献
观察是指人对周围事物或现象进行全面、深入的察看,按照事物或现象的本来面目,研究和确定它们的性质和关系的一种心理现象。数学教学活动中的观察,就是有意识地对事物的数和形的特点进行感知活动,即对符号、字母、数字或文字所表示的数学关系式、命题、几何图形的结构特点进行的察看。 数学教学中必须重视学生观察能力的培养。那么,数学教学中如何培养学生的观察力呢?我以为可从以下几个方面入手:一、 激发浓厚的观察兴趣学
期刊
中学生厌学是当今教学实践中普遍存在的问题,是令教师和家长感到非常棘手的问题,也是班级管理中的一个难点。作为班主任如何教育和转化厌学学生,使其积极投入到学习中。在近几年的班主任工作中,我对厌学学生的原因进行调查分析,并进行“对症下药,合理诊治”,取得了较好的效果。  一、调查分析,找出原因  要教育和转化厌学学生,必须对学生产生厌学的原因进行深入地调查分析。因为只有找到了“病因”所在,才能“对症下药
期刊
内容摘要:让孩子真正懂得关爱,学会关爱,首先做父母的要以身作则,要将这种爱用实际行动潜移默化的教给幼儿,让孩子学会关爱需要帮助的人。让全世界都充满爱,让你我都永远幸福、快乐。  Abstract: Let children really know love, learn to love, the first is the parents to set an example. They should
期刊
培养学生的创新能力,是新世纪学校工作的重要任务,具体体现在各科教学之中,作文教学也是如此。目前,作文教学处于低迷状态,学生写作兴趣不高,作文水平低。主要原因就是教师写作指导因循守旧,按部就班:人云变云,众口一词,不重视教法上的创新,更未注意学生创新能力的培养,一套教法传了几代人,数十年不变,才导致作文教学死水一潭,毫无生气。如果再不在教法上寻求突破,再不培养学生的创新能力,后果将不堪设想。所以就作
期刊
【内容题要】:  9——10岁以前既是儿童身体和智力迅速发展的时期,也是其心理品质形成的关键时期。通过心理学家对关键期的研究来开展儿童心理健康教育,同时再利用恰当的教育推进关键期的发展,这对于儿童行为习惯的养成和发展都具有极其重要的意义。  关键词:以人为本,学生培养,终身学习,习惯  Abstract: 9-10 years old of children's physical and ment
期刊
演讲稿俗称演讲词、演说词、讲话稿,是指在重要场合或群众集会上发表讲话的文稿。在各种会议上,它可以用来交流思想,表达感情,发表意见和主张,提出号召和倡议。   当我们聆听了雨果那充满激情的《纪念伏尔泰逝世一百周年的演说》后,内心也许会涌起一种冲动:也想大声地演讲,把自己心中的话大声地说出来。要进行一次成功的演讲,首先要写好演讲稿。那么,怎样写好演讲稿呢?  首先,我们要知道演讲稿具有一般文章的共性,
期刊
随着科学技术的迅猛发展,现在,各种电化教学已普及运用于小学课堂教学中。电化教学已逐步成为课堂教学改革的一个重要方面。电化教学以其直观形象、生动有趣、省时高效的特点,深受师生的喜爱。尤其在小学语文教学中,灵活运用电化教学,能丰富教学内容,缩短教学时间,唤起学生的学习兴趣和求知欲望,提高教学质量。下面,我谈谈自己的一些体会:  一、运用电化教学,激发学习兴趣  兴趣是最好的老师,是学习的动力。因此,语
期刊
内容提要:素质教育的推行、语文教材的变革以及新“课改”的实施,带来了语文教学实践层面的新气象。近年来,许多语文教学工作者对行之有效、灵活多变的教学方法、教学模式进行了有益的探索。但与探索者的初衷相悖的是,许多老师由此掉进了“模式”的套子里爬不出来,课堂教学模式于是演变为定式与套式。千人一面 ,千篇一律,主观上消解了教学主客体的个性差异,与教学百花齐放的原则背道而驰。本文提示,语文教学须慎用模式勿作
期刊
摘要: 国家新课程标准,对教师上科学课提出了新的要求。本文从新课程认识、开发、到创新思维的培养谈了几点看法。  关键词:浅谈 小学科学课程   知识创新将成为未来社会文化的基础和核心,创新人才将成为决定国家竞争力的关键。作为以培养科学素养为宗旨的科学启蒙课程小学科学课,更需要用新的教学理念认识课程,利用资源开发科学课程,在课堂上构建创新思维环境,让学生在科学氛围中探究学习,为培养创新型人才奠定良好
期刊
班级是学校的基本构成单位,对它经营得是否出色,直接影响一个学校的社会效益。 更加影响人民群众对优质教育的需求。  以往的教育活动只注意到了班主任"在学生全面健康成长中"的"导师的作用"(见《中学班主任工作的暂行规定》)。我认为这种认识显得笼统而模糊。什么是"全面健康成長"?"全面"并不是简单地意味着学校里要求学生掌握"一切东西",况且"健康"也有不同的标准。从现代教育思想看来,"全面健康成长",不
期刊