论文部分内容阅读
我先后两次探访古巴,这个位于遥远的加勒比海上的共产主义国家,不为别的,就是想看看如同历史博物馆般的现状:凭票供应、计划经济、外汇券、私有制萌芽、封锁与冷战……在破败与惊艳并存的建筑之间,那种纠结的历史感与边缘感,以及不属于同一个时空的人文吸引力交织在一起。在这种地方,一步一个画面,一次回眸就会有一张完美的照片,只是看你有没有能力看到和抓住。
I visited Cuba twice on two occasions. This communist country located in the far Caribbean Sea is nothing but a historical museum. The status quo looks like a museum of history: planning of supply, planned economy, foreign exchange certificates, private ownership, blockade and cold war ... Between the dilapidated and stunning buildings, the tangled sense of history and fringe, and the humanistic attraction that does not belong to the same space and time, are intertwined. In this kind of place, step by step, there will be a perfect picture in a review, just to see if you have the ability to see and seize it.