论文部分内容阅读
从医院中走出来的人,有康复痊愈、重获健康的人,而剩下的,就是连医生都无法救活的病人。生于医生家庭的我明白这点,而我的三姨奶奶比我更清楚。拖着那副干瘦的躯体走出医院时,她就知道了。风湿性心脏病加上食道癌,除了那收效甚微的放疗,她连一场手术都撑不过去,更何况是那苦累的生活。她一直是最柔软最温和的一个人,大家劝她再等等、再试试,她却如水结成冰那样坚定起来:她执意要回到自己的家。那大山深处的家有什么好呢?闭塞、穷苦、劳累,生活仿佛没有一点美好之
Those who come out of the hospital recover from heal and recuperate, while the rest are patients who can not be rescued by their doctors. Born in a doctor’s family I understand this, and my aunt and grandmother more clearly than I. She knew when she dragged the skinny body out of the hospital. Rheumatic heart disease combined with esophageal cancer, in addition to the ineffective radiotherapy, she could not sustain even an operation, not to mention the painful life. She had always been the softest and the most gentle one, and everyone advised her to wait and try again. She was as firm as water into ice: she insisted on returning to her home. What is good at home in the mountains? Occult, poor, tired, life seems to be no better