日语中有趣的「マニュアル語」

来源 :文学界(理论版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jackydu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
「マニュアル語」又称「マニュアル敬語」或「バイト敬語」。主要是从事服务行业(如便利店、餐厅)的短期打工人员,在接待客人的时候所使用的敬语。之所以叫「マニュアル語」,是因为以年轻人居多的打工人员不一定能很好的使用正确的敬语,为了不使客人感到不快,而把他们所要用到的接待用语统一化,形成 “マ ニ ュ ア Hikaru language”, also known as “マ ニ ュ Alvor honorific” or “バ イ ト honorific.” Mainly engaged in the service industry (such as convenience stores, restaurants) short-term workers, the reception of the guests when using the honorific. The reason why this is called “マ ニ ュ ル Hikaru language” is because the majority of young workers may not be able to use the correct good honorifics, in order not to make guests feel uncomfortable, and they need to use the unity of the terminology used to form
其他文献
目的:观察FLAG方案化疗对复发或难治的成人淋巴细胞白血病的疗效和安全性。方法:对19例复发、难治的成人急性淋巴细胞白血病患者进行氟达拉滨、阿糖胞苷、粒细胞集落刺激因子
随着社会经济的发展以及信息化工程的推进,各行各业的发展都离不开计算机技术的应用。计算机能够为各项工作的进行提供极大的便利,既能节省人力资源和企业的成本,同时还能保
通过利用青海当地的农副产品替代培养北虫草的传统培养基,旨在筛选出培养原料取材方便、廉价而又能满足北虫草生长的需求的培养介质。实验表明:大米、燕麦组合培养基在菌丝体
<正>1"J"型曲线和"S"型曲线特点1.1"J"型曲线的特点"J"型曲线(如图1)是指在食物(养料)和空间条件充裕、气候适宜、没有敌害等理想条件下,种群的数量每年以一定的倍数增长,第
目的:探讨联合检测糖化血红蛋白(HbAlc)、尿微量蛋白(MA)在糖尿病肾病早期诊断中的临床价值。方法:用微柱法和免疫比浊法分析286例糖尿病患者及55例健康对照组患者血HbAlc和
随着国内就业市场的竞争不断加剧,毕业生在最后毕业设计和实习期间的精力越来越多投入到如何找到一个合适的岗位。而毕业设计作为整个教学环节的重要一环,作用越来越被忽视,本文
有学者曾认为我国汉代已发明磁体指南仪"司南",根据是《论衡》所称:"司南之杓, 投之于地,其柢指南。"但在宋刊本中,"杓"字作"酌",说的是指南车;而且由于天然磁石的磁距很小,
在教学中引入"支架"意识,对引领学生逐层深入、全面深度解读小说很有帮助。教师需要灵活掌握支架的运用,适时搭建支架,丰满支架,助力支架,使学生融会贯通,实现"走进文本"与"